Dokument-Nr. 19479
Dartsch, JohannKretz, Friedrich Johannowitsch an d'Herbigny SJ, Michel-Joseph Bourguignon
Slavgorod, 19. Dezember 1926

Copia
Gelobt sei Jesus Christus!
Ew. Exzellenz!
Mit kindlichem Vertrauen, kommen als Gläubige Katholiken aus Russland, Gemeinde Kirchspiel Slavgorod Sibiriens, mit der Bitte, einen Priester von Ihnen, Ew. Exzellenz, zu bekommen. Denn was unser Seelenheil betrifft, sind wir ganz verkommen, denn vor zwei Jahren besuchte uns ein Priester Namens Zerpentir, der nichts [sic] deutsch sprechen konnte. Da können Sie sich vorstellen, was da für Gläubige aufwachsen. Und wir sind im Slavgoroder Kreis 15 Kolonien Katholiken deutsch sprechend. Nur da gibt es solche, die weder rechts noch die Linke können. Und noch zudem all, wurden wir von der Mohilewer Diözese weg und in die Diözese im fernen Osten beigezählt. So kamen wir mit unserer Bitte dorthin einen Seelsorger zu bekommen, wo sich auch Missionär P. Kluge dazu erbat, uns im Frühling auf das Jahr 1926 zu besuchen, aber gesundheitshalber in den Kurort fahren musste. So wurde unsere Hoffnung wieder zunichte. Jetzt haben wir einen deutschsprechenden Priester aus der Tiraspoler Diözese. Aber keinen bleibenden; nur auf eine kurze Zeit, denn dieser Priester wurde von einer Pfarrei weggenommen, welche jetzt auch verwaist steht.
158v
Da wir an Ihre Ew. Exzellenz angewiesen sind, so kommen wir mit kindlichem Vertrauen, mit der Bitte, von Ihnen einen Priester zu bekommen. Und wir denken, dass Sie Ew. Vater, uns doch nicht vor Ihrer Türe unerhört lassen! Und werden unsere Bitten erfüllen, denn wir kommen von so weiter Ferne, und sind so müde, 1 und kraftlos geworden, was Sie ja in unserem Schreiben vernehmen können;
Der Priester, welchen wir zeitweilig haben, wäre für uns sehr gut, denn er besitzt unsere Muttersprache. Aber da es auf uns nicht ankommt, und wie uns gesagt, dass Sie in dieser Sache zu mittlen [sic] haben, tun Sie nach Gottes Willen;
Und wir wollen unser Schreiben im Namen Gottes schliessen und mit dem besten Gruss Sie grüssen, [sic] Gelobt sei Jesus Christus als Ihre untergebensten Kinder
Vors. Därtsch Johann
Sekretär: Kretz
158r, am oberen Seitenrand hds. vermutlich von einem Mitarbeiter der Päpstlichen Kommission Pro Russia notiert: "(Lettera da Slavgorod in Siberia. 10./XII. 1926)".
1Hds. vom Verfasser gestrichen.
Empfohlene Zitierweise
Dartsch, Johann an d'Herbigny SJ, Michel-Joseph Bourguignon vom 19. Dezember 1926, Anlage, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 19479, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/19479. Letzter Zugriff am: 29.03.2024.
Online seit 25.02.2019.