Document no. 9583
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 29 July 1918

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	8167
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Guerra (1914-1918), rubr. 244, fasc. 225, 2, fol. 279r-280r.

Summary

Auf Bitte von vier gefangenen italienischen Priestern ersucht Pacelli Gasparri, sich beim italienischen Kriegsministerium für die Ausstellung von Bescheinigungen zu verwenden, die deren Zugehörigkeit zum Sanitätswesen belegen und die von den deutschen Militärs gefordert werden, damit eine Repatriierung ermöglicht werden kann.

Subject

Richiesta di documenti

Eminenza Reverendissima,
Dal campo di prigionieri di guerra di Halle a/S. ricevo la seguente istanza:
"I sottoscritti sacerdoti italiani, militari di sanità, prigionieri di guerra:
1°) Caporale Balducci Remo di Pasquale – Classe 1889 – Matricola 2908, VII Comp. sanità Ancona,
2°) Soldato Rambaldi Vincenzo di Mattia, Classe 1883, VI Comp. sanità Bologna,
3°) Martini Celso di Enrico, Classe 1884, VI Comp. sanità Bologna,
4°) Martire Antonio di Pasquale, Classe 1889, Matricola 1502, XI Comp. sanità Bari,

280r

rendono noto all'Eccellenza¹ Vostra che, richiesti dall'Autorità Militare Tedesca a produrre documenti comprovanti la loro appartenenza al Corpo Sanitario, diedero copia del Foglio matricolare, libretto personale e piastrino di riconoscimento. Però tali documenti non furono riconosciuti atti allo scopo, richiedendosi certificati appositi, secondo le Convenzioni di Ginevra. Onde è che i suddetti sacerdoti si rivolgono all'Eccellenza² Vostra perché si compiaccia di sollecitare ad ottenere dal Regio Ministero della guerra italiano i documenti validi per un eventuale rimpatrio".
Nel pregare Vostra Eminenza Reverendissima a volersi compiacere di dare gli ordini opportuni per procurare ai richiedenti, se lo crede, i documenti desiderati, ho l'onore d'inchinarmi umilmente al bacio della Sacra Porpora e di confermarmi con sensi di profondissima venerazione
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

279r, oben Mitte, zwischen Betreff und Datum, hds. von fremder Hand, vermutlich vom Empfänger: "S C"; hds. von weiterer unbekannter Hand: "fare una copia".

1↑Hds. korrigiert. Zuvor: "Eminenza".

2↑Hds. korrigiert. Zuvor: "Eminenza".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 29 July 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9583, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9583. Last access: 31-05-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 29-09-2014.