Dokument-Nr. 15055
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 19. November 1923

Weisung, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	29162
Prot.-Nr. Vaktikan	24224
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Monaco 324, fasc. 3, fol. 41r.

Regest

Gasparri übermittelt eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 1.000 Lire, die der Papst auf Bitten des österreichischen Geschäftsträgers und Gesandten beim Heiligen Stuhl von Pastor den Fräulein Kopp und Schylla zukommen lässt.

[Kein Betreff]

(con lire mille)

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Ho il piacere di rimettere alla S. V. Illma e Revma la qui unita somma di Lire mille, che l'Augusto Pontefice, in benevolo accoglimento di una devota istanza di questo Signor Ministro Von Pastor, si è degnato di accordare alle Signorine Kopp e Sckylla [sic] (Leoni bei München).
Nell'interessare V. S. a far avere alle anzidette Signorine la sovrana offerta, in ragione di lire 500 per ciascuna, La ringrazio del cortese e caritatevole officio e con sensi di ben distinta e sincera stima passo a raffermarmi
della S. V. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri

Empfohlene Zitierweise

Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio vom 19. November 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 15055, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/15055. Letzter Zugriff am: 01.05.2025.

Online seit 24.10.2013, letzte Änderung am 25.02.2019.