TEI-P5
Dokument-Nr. 9906
Ill.mo Signore
Accogliendo con paterna benevolenza una devota supplica, inoltrata sui primi dello scorso Dicembre da certo Sig. Georg Seemann
, – Schäferstr. 24 I, Hamburgo. – l'Augusto Pontefice si è compiaciuto di destinare al medesimo Signore uno straordinario sussidio di Marchi 200.
Affido, pertanto, alla S. V. Ill.ma l'incarico di far pervenire al destinatario la somma in parola, ch'Ella farà poi figurare nel passivo del Rendiconto Generale, e porgendole fin d'ora dovute azioni di grazie, colgo volentieri l'occasione per ripetermi con sensi di sincera stima
di V. S. Ill.ma
aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri
Online seit 14.01.2013.
Dokument-Nr. 9906
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 28. Januar 1920
Regest
Der Papst hat das Bittgesuch Georg Seemanns angenommen, weshalb Pacelli diesem 200 Mark übersenden soll.[Kein Betreff]
Accogliendo con paterna benevolenza una devota supplica, inoltrata sui primi dello scorso Dicembre da certo Sig. Georg Seemann
, – Schäferstr. 24 I, Hamburgo. – l'Augusto Pontefice si è compiaciuto di destinare al medesimo Signore uno straordinario sussidio di Marchi 200.Affido, pertanto, alla S. V. Ill.ma l'incarico di far pervenire al destinatario la somma in parola, ch'Ella farà poi figurare nel passivo del Rendiconto Generale, e porgendole fin d'ora dovute azioni di grazie, colgo volentieri l'occasione per ripetermi con sensi di sincera stima
di V. S. Ill.ma
aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri