TEI-P5
Dokument-Nr. 3673
Illmo e Revmo Signore,
Insieme col relativo allegato ho ricevuto il Rapporto di V. S. Illma N. 6775, del 1° corrente "sullo scambio dei prigionieri italiani e tedeschi".
Ho letto con molto piacere tale Rapporto e ne ho dato pure conoscenza al Santo Padre
, il quale si è compiaciuto della cortesissima Lettera
che ella ha ottenuto dal Signor Cancelliere dell'Impero per mettere
in rilievo che anche l'accordo intervenuto <tra la Germania e
l'Italia>1 a favore dei poveri prigionieri
di guerra, ha origine dal pietoso appello rivolto da Sua Santità alle Nazioni belligeranti,
e fu favorito dalle sue costanti premure di mitigare i mali della guerra. Si era pensato di
pubblicare subito la nobile e deferente lettera anzidetta, ma poi si è giudicato più
opportuno attendere ancora in vista dell'estrema suscettibilità della pubblica opinione. Di
ciò può essere indice il fatto che un brevissimo comunicato dell'agenzia
Wolff su tale argomento, apparso sul N. 164 dell'Osservatore Romano, a causa della Censura non trovò ospitalità presso alcun
Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
Online seit 20.12.2011, letzte Änderung am 20.01.2020.
Dokument-Nr. 3673
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 24. Juni 1918
Regest
Gasparri informiert Pacelli, dass der Heilige Stuhl die Zeit als noch nicht reif dafür ansieht, das Schreiben des Reichskanzlers Georg von Hertling bezüglich des Einsatzes des Papstes zugunsten der Kriegsgefangenen zu publizieren. Die öffentliche Meinung ist zu diesem Thema noch erregt, worauf die Zensur einer Mitteilung der Agentur Wolff hinweist.[Kein Betreff]
Insieme col relativo allegato ho ricevuto il Rapporto di V. S. Illma N. 6775, del 1° corrente "sullo scambio dei prigionieri italiani e tedeschi".
Ho letto con molto piacere tale Rapporto e ne ho dato pure conoscenza al Santo Padre
, il quale si è compiaciuto della cortesissima Lettera
che ella ha ottenuto dal Signor Cancelliere dell'Impero per mettere
in rilievo che anche l'accordo intervenuto <tra la Germania e
l'Italia>1 a favore dei poveri prigionieri
di guerra, ha origine dal pietoso appello rivolto da Sua Santità alle Nazioni belligeranti,
e fu favorito dalle sue costanti premure di mitigare i mali della guerra. Si era pensato di
pubblicare subito la nobile e deferente lettera anzidetta, ma poi si è giudicato più
opportuno attendere ancora in vista dell'estrema suscettibilità della pubblica opinione. Di
ciò può essere indice il fatto che un brevissimo comunicato dell'agenzia
Wolff su tale argomento, apparso sul N. 164 dell'Osservatore Romano, a causa della Censura non trovò ospitalità presso alcun
28v
altro giornale italiano. Del resto anche l'importante
lettera in parola sarà a suo tempo resa di pubblica ragione cogli altri documenti raccolti
nel Libro Bianco.Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
1↑Masch. eingefügt.