TEI-P5

Dokument-Nr. 9775
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 24. Oktober 1918

Nuntiaturbericht, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	10236
Archivsignatur	AAV, Segr. Stato, Anno 1918, rubr. 255, fasc. 3, fol. 136r.

Regest

Auf Bitten Fanny Müllers übersendet Pacelli deren Schreiben, in dem sie ihn um die Herstellung des Kontakts zu Prinzessin Nicoletta Boncompagni Ludovisi wegen einer Pensionszahlung von dieser bittet.

Betreff

Per la Signora Fanny Müller

Eminenza Reverendissima,
La Signora Fanny Müller mi ha inviata la qui acclusa lettera con la quale mi chiede di metterla possibilmente in comunicazione con la Signora Principessa di Piombino Donna Nicoletta Boncompagni Ludovisi relativamente ad una certa pensione che riceveva dalla sullodata Principessa.
Essendo le condizioni finanziarie della Sig.^a Müller non floride, come apparisce dalla menzionata lettera, e trattandosi perciò di un'opera di carità, oso pregare Vostra Eminenza Reverendissima a compiacersi, se tuttavia lo crede conveniente, di dare gli ordini opportuni, affinché venga comunicato alla Signora Principessa il contenuto della lettera in questione.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 24. Oktober 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 9775, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/9775. Letzter Zugriff am: 31.10.2025.

Online seit 20.12.2011.