TEI-P5
Dokument-Nr. 7880
Illmo e Revmo Signore
Mi permetto di pregare la S. V. Illma e Revma a volersi compiacere di telegrafare in cifra da mia parte all'Emo Superiore
quanto segue:
"Vicario Generale Colonia mi comunica essersi da alcune settimane diffusa insistentemente voce che Arcivescovo dovrà fra breve abbandonare Colonia e recarsi Roma Cardinale Curia per invito Santa Sede, la quale, come, dietro richiesta Francia, avrebbe provocato rinunzia Vescovi Strasburgo e Metz, così farebbe ora egualmente per Emo Hartmann su domanda Intesa e specialmente Belgio. Vicario suddetto chiede se sarebbe possibile porre termine tale diceria, che cagiona anche fra buoni cattolici agitazione e malcontento verso
Chiedendo alla S. V. venia per il disturbo e ringraziandoLa anticipatamente, mi pregio confermarmi coi sensi della più distinta stima
Della S. V. Illma e Revma
Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 29.09.2014.
Dokument-Nr. 7880
Pacelli, Eugenio an Maglione, Luigi
[München], 20. Juli 1919
Regest
Pacelli bittet Maglione, ein verschlüsseltes Telegramm mit folgendem Inhalt an Gasparri zu senden: Der Kölner Generalvikar Vogt berichtete Pacelli, dass seit mehreren Wochen das Gerücht kursiert, der Kölner Erzbischof Hartmann solle die Diözese in Kürze verlassen, um ein Amt als Kurienkardinal anzutreten. Der Heilige Stuhl würde damit den Wünschen der Entente und besonders Belgiens folgen wie bereits in den Fällen der Demission der Bischöfe von Straßburg und Metz, Fritzen und Benzler.[Kein Betreff]
Mi permetto di pregare la S. V. Illma e Revma a volersi compiacere di telegrafare in cifra da mia parte all'Emo Superiore
quanto segue: "Vicario Generale Colonia
mi comunica essersi da alcune settimane diffusa insistentemente voce che Arcivescovo dovrà fra breve abbandonare Colonia e recarsi Roma Cardinale Curia per invito Santa Sede, la quale, come, dietro richiesta Francia, avrebbe provocato rinunzia Vescovi Strasburgo e Metz, così farebbe ora egualmente per Emo Hartmann su domanda Intesa e specialmente Belgio. Vicario suddetto chiede se sarebbe possibile porre termine tale diceria, che cagiona anche fra buoni cattolici agitazione e malcontento verso 72v
Santa Sede". Chiedendo alla S. V. venia per il disturbo e ringraziandoLa anticipatamente, mi pregio confermarmi coi sensi della più distinta stima
Della S. V. Illma e Revma