TEI-P5
Dokument-Nr. 1054
Eminenza Reverendissima,
Il Signor Dr. Arturo Kirchhoff
di Berlino, protestante (credo) ma animato da sentimenti di ossequio verso la Chiesa cattolica, raccomandatomi già dal Revmo Mons. Werthmann di Friburgo, e dimorante ora provvisoriamente in Zurigo (Augustinerhof), mi ha urgentemente pregato di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima colla maggior possibile sollecitudine il qui accluso Memoriale, nel quale egli propone un tentativo di soluzione della questione sociale. Egli desidererebbe inoltre che la Santa Sede incaricasse un personaggio della Svizzera per discutere e trattare con lui le cose esposte in detto Memoriale.
Lasciando al superiore giudizio dell'Eminenza Vostra di decidere quale accoglienza meriti tale domanda dell suddetto Signore, il quale in una visita fattami in Monaco mi apparve bensì colto, ma eccessivamente teoretico e di idee, a mio umile avviso, tendenti alquanto al socialismo e poco pratiche, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 14.01.2013, letzte Änderung am 29.09.2014.
Dokument-Nr. 1054
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 24. September 1920
Regest
Pacelli übersendet Gasparri eine Denkschrift Arthur Kirchhoffs zur Lösung der Sozialen Frage. Dieser bittet außerdem darum, persönlich mit dem Heiligen Stuhl Gespräche über den Inhalt seiner Denkschrift führen zu können. Pacelli rät, die Angelegenheit zu überdenken, da die Ideen Kirchhoffs seiner Meinung nach zum Sozialismus neigen und sich praktisch kaum realisieren ließen.Betreff
Trasmettesi Memoriale del Sig. Dr. Arturo Kirchhoff sulla questione sociale
Il Signor Dr. Arturo Kirchhoff
di Berlino, protestante (credo) ma animato da sentimenti di ossequio verso la Chiesa cattolica, raccomandatomi già dal Revmo Mons. Werthmann di Friburgo, e dimorante ora provvisoriamente in Zurigo (Augustinerhof), mi ha urgentemente pregato di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima colla maggior possibile sollecitudine il qui accluso Memoriale, nel quale egli propone un tentativo di soluzione della questione sociale. Egli desidererebbe inoltre che la Santa Sede incaricasse un personaggio della Svizzera per discutere e trattare con lui le cose esposte in detto Memoriale.Lasciando al superiore giudizio dell'Eminenza Vostra di decidere quale accoglienza meriti tale domanda dell suddetto Signore, il quale in una visita fattami in Monaco mi apparve bensì colto, ma eccessivamente teoretico e di idee, a mio umile avviso, tendenti alquanto al socialismo e poco pratiche, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico