TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 1603
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        con inserto 
                        Illmo e Rev.mo Signore,
Mi è giunto regolarmente il Rapporto N. 14557, in data 30 Ottobre u. s. col quale V. S. Illma mi trasmetteva una lettera per il S. Padre , da parte del Revmo P. Teofilo Witzel
, da parte del Revmo P. Teofilo Witzel , Presidente dell'Unione "Superioren-Conferenz"
, Presidente dell'Unione "Superioren-Conferenz" .
.
Ben volentieri ho rimesso nelle Auguste mani di Sua Santità la detta lettera, e dopo ciò invio alla S. V. la qui acclusa risposta, ch'ella avrà cura di far recapitare al Revmo destinatario.
Approfitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 29.08.2013. 
                    
    Dokument-Nr. 1603
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 30. November 1919
                        Regest
Gasparri informiert Pacelli über den Erhalt des Nuntiaturberichts Nr. 14557 mit einem Schreiben von Theophilus Witzel an den Heiligen Vater vom 30. Oktober 1919 und weist ihn an, dem Sender die beiliegende Antwort zukommen zu lassen.[Kein Betreff]
Mi è giunto regolarmente il Rapporto N. 14557, in data 30 Ottobre u. s. col quale V. S. Illma mi trasmetteva una lettera per il S. Padre
 , da parte del Revmo P. Teofilo Witzel
, da parte del Revmo P. Teofilo Witzel , Presidente dell'Unione "Superioren-Conferenz"
, Presidente dell'Unione "Superioren-Conferenz" .
.Ben volentieri ho rimesso nelle Auguste mani di Sua Santità la detta lettera, e dopo ciò invio alla S. V. la qui acclusa risposta, ch'ella avrà cura di far recapitare al Revmo destinatario.
Approfitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
