TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 3492
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Cifra
                         
                        Giovedì prossimo ventitré corrente Mons. Ratti
 passerà frontiera tedesca per venire ossequiare V. S. I. Monaco. Prego interessarsi presso autorità tedesche
 affine facilitare tale passaggio. Con Nota quindici corrente ho già comunicato Governo Imperiale nomina Mons. Ratti, pregandolo ottenergli tutte agevolezze possibile per disbrigo sua missione.
Card. Gasparri 
                        
                             
                        Online seit 20.12.2011. 
                    
    Dokument-Nr. 3492
Gasparri, Pietro
 an Pacelli, Eugenio
[Vatikan], 19. Mai 1918
                        Regest
Gasparri informiert Pacelli, dass Achille Ratti am 23. Mai 1918 die deutsche Grenze überschreiten wird, um Pacelli in München einen Besuch abzustatten. Er weist den Nuntius an, sich an die deutschen Behörden zu wenden, um die Einreise Rattis zu erleichtern. Die Reichsregierung ist von Gasparri bereits von der Ernennung Rattis zum Apostolischen Visitator in Polen in Kenntnis gesetzt worden.[Kein Betreff]
Card. Gasparri
