TEI-P5

Dokument-Nr. 10842
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
Berlin, 25. Juni 1925

Nuntiaturbericht, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	33012
Prot.-Nr. Vaktikan	44725
Archivsignatur	AAV, Segr. Stato, Anno 1925, rubr. 88, fasc. 2, fol. 9r.

Regest

Pacelli empfiehlt die Supplik der russischen Emigrantin in Berlin von Öttingen, die um 10.000 Lire bittet, damit armen russischen Kindern in Berlin ein Aufenthalt von einigen Wochen auf dem Land ermöglicht wird.

Betreff

Per i poveri fanciulli russi

Eminenza Reverendissima,
Mi permetto di trasmettere e di raccomandare caldamente all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera, colla quale l'ottima Sig. von Öttingen implora dalla inesausta carità del S. Padre un sussidio di Lire diecimila, affine di render possibile a poveri fanciulli russi un soggiorno di alcune settimane in campagna.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Links oben unterhalb des Datums hds. von unbekannter Hand notiert und einmal in blauer Farbe und einmal mit Bleistift unterstrichen: "£ 8.000".

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 25. Juni 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 10842, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/10842. Letzter Zugriff am: 31.10.2025.

Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 01.02.2022.