Dokument-Nr. 1101
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
München, 11. September 1923
Regest
Der italienische Delegierte für die ehemaligen Kriegsgefangenen in Bayern Caniglia bat Pacelli um Akteneinsicht im Nuntiaturarchiv, insbesondere zu den in Gefangenschaft verstorbenen italienischen Kriegsgefangenen. Der Nuntius, der eine hohe Meinung von Caniglia hat, hebt dessen Bereitschaft hervor, ihm den Bericht vorab vorzulegen. Pacelli spricht sich für die Beteiligung des Heiligen Stuhls in der Angelegenheit aus und bittet Gasparri um Autorisierung, der Anfrage Canaglias nachkommen zu dürfen.Betreff
Notizie circa gli ex-prigionieri italiani
Il Sig. Comm. Giuseppe Caniglia
, Delegato del Governo italiano per la cura degli
ex-prigionieri di guerra in Baviera, mi ha chiesto di poter consultare le notizie sui
medesimi, che si conservano nell'Archivio di questa Nunziatura, massime per ciò che riguarda
i morti. Essendomi egli noto come persona di sani principii e di sentimenti religiosi, e
trattandosi semplicemente di informazioni circa le persone dei singoli prigionieri (e non,
ad esempio, intorno alle condizioni generali di essi nei vari campi di concentramento), non
vedrei subordinatamente inconveniente ad accogliere tale richiesta, potendo anzi ciò mettere
ancor maggiormente in luce l'azione benefica svolta dalla S. Sede al riguardo. Egli mi
ha pure promesso, per ogni maggior cautela, di sottopormi in precedenza la relazione, che
compilerebbe sull'argomento, dichiarandosi pronto a sopprimere tutto ciò che potesse
eventualmente sembrare meno opportuno. Prima tuttavia di soddisfare la surriferita domanda,
compio il dovere di rivolgermi all'Eminenza Vostra Reverendissima per la necessaria autorizzazione, ed intanto, chinato umilmente al bacio della s.
Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico