TEI-P5
Dokument-Nr. 11441
Eminenza Reverendissima,
Ho l'onore d'inviare qui acclusa all'Eminenza Vostra Reverendissima una lettera, colla quale la Presidenza dell'Asilo infantile "Marienruhe
" in Hammelburg esprime al S. Padre i più profondi ringraziamenti per il generoso sussidio di
Marchi centomila, da me trasmessi in conformità del venerato Dispaccio
N. B.=22763 del 28 Giugno scorso. La Presidenza medesima mi ha fatto tenere
altresì un Album di fotografie del suddetto Asilo, destinato a Sua Santità, e che io non
mancherò di spedire a Roma, appena si presenterà una occasione opportuna.
La rimanente somma, di cui era pure parola nel sullodato Dispaccio, è stata da me distribuita nell'Augusto Nome del S. Padre per varie altre opere caritatevoli, ed in particolare per la erezione di un Asilo in München-Milbertshofen, vivamente raccomandata da questo Vicario Generale Mons. Buchberger, per un sussidio ai Salesiani di D. Bosco, i quali hanno
sta-, per un soccorso (Lire it. 10.000) agli studenti poveri della
Università di Würzburg (Dispaccio N. B. 22964), per alcuni
poveri esuli russi rifugiati in Baviera.
Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 25.06.2013, letzte Änderung am 09.10.2015.
Dokument-Nr. 11441
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 09. August 1921
Regest
Pacelli übersendet ein Schreiben der Verwaltung des Kinderheims "Marienruhe" auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Dank für die Spende von 100.000 Mark durch den Heiligen Vater. Der Nuntius wies auch weiteren Einrichtungen und Bedürftigen Spenden aus den ihm zur Verfügung gestellten Mitteln zu.Betreff
Ringraziamenti della Presidenza dell'Asilo infantile "Marienruhe" in Hammelburg -
Distribuzione di sussidi
Ho l'onore d'inviare qui acclusa all'Eminenza Vostra Reverendissima una lettera, colla quale la Presidenza dell'Asilo infantile "Marienruhe
" in Hammelburg esprime al S. Padre i più profondi ringraziamenti per il generoso sussidio di
Marchi centomila, da me trasmessi in conformità del venerato Dispaccio
N. B.=22763 del 28 Giugno scorso. La Presidenza medesima mi ha fatto tenere
altresì un Album di fotografie del suddetto Asilo, destinato a Sua Santità, e che io non
mancherò di spedire a Roma, appena si presenterà una occasione opportuna.La rimanente somma, di cui era pure parola nel sullodato Dispaccio, è stata da me distribuita nell'Augusto Nome del S. Padre per varie altre opere caritatevoli, ed in particolare per la erezione di un Asilo in München-Milbertshofen, vivamente raccomandata da questo Vicario Generale Mons. Buchberger
, per un sussidio ai Salesiani di D. Bosco, i quali hanno
sta-37v
bilito in Monaco un Istituto per giovani operai, per la
fondazione di un Asilo infantile delle Religiose della S. Croce di
Altötting, per un soccorso (Lire it. 10.000) agli studenti poveri della
Università di Würzburg (Dispaccio N. B. 22964), per alcuni
poveri esuli russi rifugiati in Baviera.Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico