TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 14678
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Il Revmo Mons. Prof. Giuseppe Mausbach , Preposto del Capitolo cattedrale in Muenster, con foglio
        dell'8 corrente mi ha vivamente interessato a richiamare di nuovo l'attenzione della
        S. Sede sulla istanza del "Deutsches
                Institut fuer wissenschaftliche Paedagogik"
, Preposto del Capitolo cattedrale in Muenster, con foglio
        dell'8 corrente mi ha vivamente interessato a richiamare di nuovo l'attenzione della
        S. Sede sulla istanza del "Deutsches
                Institut fuer wissenschaftliche Paedagogik" già da me trasmessa
        all'Eminenza Vostra Reverendissima (cfr. Rapporti NN. 31878 e 32172 rispettivamente in data del
        5 Gennaio e del 18 Febbraio, e Dispaccio N. 38775
            del1 1. Febbraio c. a.). "A quanto ho appreso
        ‒ così scrive il sullodato Monsignore ‒ in occasione dell'Anno Santo
 già da me trasmessa
        all'Eminenza Vostra Reverendissima (cfr. Rapporti NN. 31878 e 32172 rispettivamente in data del
        5 Gennaio e del 18 Febbraio, e Dispaccio N. 38775
            del1 1. Febbraio c. a.). "A quanto ho appreso
        ‒ così scrive il sullodato Monsignore ‒ in occasione dell'Anno Santo si recheranno prossimamente alla Città Eterna anche pellegrinaggi di maestre, e
        probabilmente pure di maestri. Sarebbe possibile che il S. Padre
        si recheranno prossimamente alla Città Eterna anche pellegrinaggi di maestre, e
        probabilmente pure di maestri. Sarebbe possibile che il S. Padre in tali circostanze Si ricordasse dell'Istituto fondato dalle
            due
 in tali circostanze Si ricordasse dell'Istituto fondato dalle
            due Unioni
Unioni . Una parola di lode o di raccomandazione dalla bocca
        dell'Augusto Pontefice avrebbe efficacia non soltanto morale, ma anche pratica ‒ come
        sussidio materiale ‒, giacché manterrebbe viva ed accrescerebbe la generosità dei membri
        delle Unioni me-
. Una parola di lode o di raccomandazione dalla bocca
        dell'Augusto Pontefice avrebbe efficacia non soltanto morale, ma anche pratica ‒ come
        sussidio materiale ‒, giacché manterrebbe viva ed accrescerebbe la generosità dei membri
        delle Unioni me-
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        51r, links unterhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom
        Empfänger, in roter Farbe notiert: "tutto Prece". 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 01.02.2022. 
                    
    Dokument-Nr. 14678
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 12. April 1925
                        Regest
Pacelli teilt mit, dass der Münsteraner Dompropst und Moraltheologe Mausbach ihn dringend dazu ermunterte, die Aufmerksamkeit des Heiligen Stuhls auf eine Bittschrift des Deutschen Instituts für wissenschaftliche Pädagogik in Münster zu lenken, die er mit einem früheren Bericht weiterleitete. Mausbach bittet darum, dass sich der Papst bei der anstehenden Pilgerreise von Lehrerinnen und Lehrern an das Institut, das vom katholischen Lehrerverband und vom Verband katholischer Lehrerinnen gegründet wurde, erinnern möge. Ein Wort des Lobes oder eine Empfehlung aus dem Mund des Päpstes würde nicht nur einen moralischen, sondern auch einen praktischen Effekt in Form von Spenden haben.Betreff
Per il "Deutsches Institut fuer wissenschaftliche Paedagogik" in Muenster
                        Il Revmo Mons. Prof. Giuseppe Mausbach
 , Preposto del Capitolo cattedrale in Muenster, con foglio
        dell'8 corrente mi ha vivamente interessato a richiamare di nuovo l'attenzione della
        S. Sede sulla istanza del "Deutsches
                Institut fuer wissenschaftliche Paedagogik"
, Preposto del Capitolo cattedrale in Muenster, con foglio
        dell'8 corrente mi ha vivamente interessato a richiamare di nuovo l'attenzione della
        S. Sede sulla istanza del "Deutsches
                Institut fuer wissenschaftliche Paedagogik" già da me trasmessa
        all'Eminenza Vostra Reverendissima (cfr. Rapporti NN. 31878 e 32172 rispettivamente in data del
        5 Gennaio e del 18 Febbraio, e Dispaccio N. 38775
            del1 1. Febbraio c. a.). "A quanto ho appreso
        ‒ così scrive il sullodato Monsignore ‒ in occasione dell'Anno Santo
 già da me trasmessa
        all'Eminenza Vostra Reverendissima (cfr. Rapporti NN. 31878 e 32172 rispettivamente in data del
        5 Gennaio e del 18 Febbraio, e Dispaccio N. 38775
            del1 1. Febbraio c. a.). "A quanto ho appreso
        ‒ così scrive il sullodato Monsignore ‒ in occasione dell'Anno Santo si recheranno prossimamente alla Città Eterna anche pellegrinaggi di maestre, e
        probabilmente pure di maestri. Sarebbe possibile che il S. Padre
        si recheranno prossimamente alla Città Eterna anche pellegrinaggi di maestre, e
        probabilmente pure di maestri. Sarebbe possibile che il S. Padre in tali circostanze Si ricordasse dell'Istituto fondato dalle
            due
 in tali circostanze Si ricordasse dell'Istituto fondato dalle
            due Unioni
Unioni . Una parola di lode o di raccomandazione dalla bocca
        dell'Augusto Pontefice avrebbe efficacia non soltanto morale, ma anche pratica ‒ come
        sussidio materiale ‒, giacché manterrebbe viva ed accrescerebbe la generosità dei membri
        delle Unioni me-
. Una parola di lode o di raccomandazione dalla bocca
        dell'Augusto Pontefice avrebbe efficacia non soltanto morale, ma anche pratica ‒ come
        sussidio materiale ‒, giacché manterrebbe viva ed accrescerebbe la generosità dei membri
        delle Unioni me-51v
desime."Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"N. 38775 del" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in
            roter Farbe unterstrichen.
                            
                        