TEI-P5
Dokument-Nr. 15404
(Con L. 8.000)
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Facendo riscontro al Rapporto N. 33012 el 25 Giugno u. s. col quale la S. V. Ill.ma e Rev.ma raccomandava caldamente alla carità del Santo Padre
una
devota istanza della Sign.a Von Ottingen, a favore dei bambini russi, ho il piacere di significarle che
l'Augusto Pontefice si è benevolmente degnato di destinare a tale pietoso scopo un sussidio
di Lire ottomila.
A mezzo del vaglia bancario qui compiegato, rimetto a V. S. per l'opportuna erogazione la somma in parola, e profittando ben volentieri della circostanza, mi raffermo con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 26.02.2020.
Dokument-Nr. 15404
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 27. Juli 1925
Regest
Gasparri teilt mit, dass der Papst der Bitte der russischen Emigrantin Alexandrine von Oettingen um eine finanzielle Zuwendung für russische Kinder nachkam und die beigefügten 8.000 Lire spendet.[Kein Betreff]
Facendo riscontro al Rapporto N. 33012 el 25 Giugno u. s. col quale la S. V. Ill.ma e Rev.ma raccomandava caldamente alla carità del Santo Padre
una
devota istanza della Sign.a Von Ottingen, a favore dei bambini russi, ho il piacere di significarle che
l'Augusto Pontefice si è benevolmente degnato di destinare a tale pietoso scopo un sussidio
di Lire ottomila.A mezzo del vaglia bancario qui compiegato, rimetto a V. S. per l'opportuna erogazione la somma in parola, e profittando ben volentieri della circostanza, mi raffermo con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri