TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 180
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
La Katholische Korrespondenz ha già diramato alla stampa cattolica il primo articolo
 ha già diramato alla stampa cattolica il primo articolo in
        difesa della S. Sede compilato in Roma dal Rev. P. Leiber
 in
        difesa della S. Sede compilato in Roma dal Rev. P. Leiber . Il Sac. Prof. Pfeilschifter
. Il Sac. Prof. Pfeilschifter , cui accennai nel mio rispettoso Rapporto N. 30252 del
        10 Aprile scorso relativo a questo argomento, mi ha insistentemente ripetuto che simili
        articoli, sebbene ottimi, qualora vengano pubblicati come puramente anonimi e sui soli
        giornali cattolici, non eserciteranno se non un'efficacia ben piccola, per non dire quasi
        nulla; affinché essi producano il risultato voluto, occorre, a suo avviso, che appariscano
        come emananti dalla S. Sede con carattere, se non ufficiale, almeno ufficioso, e che si
        ponga perciò in testa ai medesimi "Da documenti ufficiali vaticani" (Auf Grund von
            amtlichem Vatikanischem Material) od altra simile frase. In siffatta guisa essi
        verrebbero accolti anche dalla stampa a tendenza nazionale, per es. dalle Muenchner Neueste Nachrichten
, cui accennai nel mio rispettoso Rapporto N. 30252 del
        10 Aprile scorso relativo a questo argomento, mi ha insistentemente ripetuto che simili
        articoli, sebbene ottimi, qualora vengano pubblicati come puramente anonimi e sui soli
        giornali cattolici, non eserciteranno se non un'efficacia ben piccola, per non dire quasi
        nulla; affinché essi producano il risultato voluto, occorre, a suo avviso, che appariscano
        come emananti dalla S. Sede con carattere, se non ufficiale, almeno ufficioso, e che si
        ponga perciò in testa ai medesimi "Da documenti ufficiali vaticani" (Auf Grund von
            amtlichem Vatikanischem Material) od altra simile frase. In siffatta guisa essi
        verrebbero accolti anche dalla stampa a tendenza nazionale, per es. dalle Muenchner Neueste Nachrichten , e potrebbero avere una notevole e favorevole ripercussione nell'opinione pubblica,
        anche in vista della discussione del Concordato
, e potrebbero avere una notevole e favorevole ripercussione nell'opinione pubblica,
        anche in vista della discussione del Concordato nel Landtag bavarese
 nel Landtag bavarese .
.
Non so se alla S. Sede, la Quale è obbligata di tener conto della situazione generale, sia possibile di accettare
In tale attesa, m'inchino umilmente al bacio della s. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        47r, hds. oberhalb des Datums von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem
        Nuntiaturangestellten: "risposto con cifrato 12.V.24 N° 88 - 12 Maggio
        1924" 
                        
                             
                        Online seit 18.09.2015, letzte Änderung am 26.06.2019. 
                    
    Dokument-Nr. 180
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 08. Mai 1924
                        Regest
Pacelli berichtet von einem anonym in der Katholischen Korrespondenz veröffenzlichten, vom Jesuiten Leiber verfassten Zeitungsartikel gegen die kirchen- und papstfeindlichen Angriffe General Ludendorffs und der völkischen Presse. Der Münchener Theologieprofessor Pfeilschifter wies den Nuntius darauf hin, dass anonyme, in der katholischen Presse lancierte Artikel nahezu keine Auswirkung hätten. Um von der national ausgerichteten Presse wahrgenommen zu werden, müssten die Artikel, etwa durch die Formel "Auf Grund von amtlichem Vatikanischem Material" einen offiziellen oder wenigstens offiziösen Charakter haben. Auf diese Weise könnten sie auf die öffentliche Meinung Einfluss nehmen, was auch angesichts der baldigen Diskussion des Bayernkonkordats im Landtag angezeigt sei. Pacelli vermag nicht einzuschätzen, ob der Heilige Stuhl mit Blick auf die Gesamtlage einem solchen Unterfangen zustimmen kann, und bittet Gasparri um Anweisungen.Betreff
Sugli articoli in difesa della S. Sede
                        La Katholische Korrespondenz
 ha già diramato alla stampa cattolica il primo articolo
 ha già diramato alla stampa cattolica il primo articolo in
        difesa della S. Sede compilato in Roma dal Rev. P. Leiber
 in
        difesa della S. Sede compilato in Roma dal Rev. P. Leiber . Il Sac. Prof. Pfeilschifter
. Il Sac. Prof. Pfeilschifter , cui accennai nel mio rispettoso Rapporto N. 30252 del
        10 Aprile scorso relativo a questo argomento, mi ha insistentemente ripetuto che simili
        articoli, sebbene ottimi, qualora vengano pubblicati come puramente anonimi e sui soli
        giornali cattolici, non eserciteranno se non un'efficacia ben piccola, per non dire quasi
        nulla; affinché essi producano il risultato voluto, occorre, a suo avviso, che appariscano
        come emananti dalla S. Sede con carattere, se non ufficiale, almeno ufficioso, e che si
        ponga perciò in testa ai medesimi "Da documenti ufficiali vaticani" (Auf Grund von
            amtlichem Vatikanischem Material) od altra simile frase. In siffatta guisa essi
        verrebbero accolti anche dalla stampa a tendenza nazionale, per es. dalle Muenchner Neueste Nachrichten
, cui accennai nel mio rispettoso Rapporto N. 30252 del
        10 Aprile scorso relativo a questo argomento, mi ha insistentemente ripetuto che simili
        articoli, sebbene ottimi, qualora vengano pubblicati come puramente anonimi e sui soli
        giornali cattolici, non eserciteranno se non un'efficacia ben piccola, per non dire quasi
        nulla; affinché essi producano il risultato voluto, occorre, a suo avviso, che appariscano
        come emananti dalla S. Sede con carattere, se non ufficiale, almeno ufficioso, e che si
        ponga perciò in testa ai medesimi "Da documenti ufficiali vaticani" (Auf Grund von
            amtlichem Vatikanischem Material) od altra simile frase. In siffatta guisa essi
        verrebbero accolti anche dalla stampa a tendenza nazionale, per es. dalle Muenchner Neueste Nachrichten , e potrebbero avere una notevole e favorevole ripercussione nell'opinione pubblica,
        anche in vista della discussione del Concordato
, e potrebbero avere una notevole e favorevole ripercussione nell'opinione pubblica,
        anche in vista della discussione del Concordato nel Landtag bavarese
 nel Landtag bavarese .
.Non so se alla S. Sede, la Quale è obbligata di tener conto della situazione generale, sia possibile di accettare
47v
tale proposta; ho creduto tuttavia mio dovere di
        sottoporla, per ogni buon fine, al superiore giudizio dell'Eminenza Vostra Reverendissima,
        pregandoLa al tempo stesso rispettosamente di comunicarmi per telegrafo colla maggior
        possibile sollecitudine la Sua mente al riguardo.In tale attesa, m'inchino umilmente al bacio della s. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
