Dokument-Nr. 20111
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[Berlin], 18. September 1926

Nuntiaturbericht, Entwurf, Masch./Hds.

Protokollnummer	36095
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Berlino 70, fasc. 2, fol. 114r-115r.

Schreiber (Textgenese)

StenotypistStenotypistCentozPacelliPacelli

Betreff

Circa la 56ª adunanza dell'uUnione delle associazioni catto degli studenti universitari cattolici della Germania¹

In questa settimana ha avuto luogo in Berlino la 56ª adunanza del "Cartellverband" o Unione di associazioni di studenti universitari cattolici tedeschi , alla quale parteciparono anche varie rappresentanze di universitari cattolici dell'Austriae della Cecoslovacchia e di Danzica.
A tale proposito non sarà forse inopportuno di ricordare che quattro sono le grandi organizzazioni degli studenti universitari cattolici della Germania: 1) Il suddetto Cartell-Verband, comunemente designato con l'abbreviazione C. V. dalle iniziali delle due parole di cui si compone. Esso comprende circa 20.000 membri, tra gli attuali e gli anziani. 2) Il Kartell-Verband, o K. V. con circa 15.000 membri. 3) L'Unions-Verband, o U. V. con circa 7.000 aderenti.  Il Ring-Verband o R. V., con circa 2.000 soci. I membri del C. V. e del R. V. si distinguono da quelli degli altri delle altre due associazioni in quanto che essi rivestono uniformi e distintivi a colore, mentre quelli delle altregli altri non ne portano.
È la prima volta che una tale assemblea si è tenuta in questa capitale, e mi è grato il poter affermare che essa è stata veramente

114v

imponente, ed è riuscita una solenne manifestazione di fede, di disciplina, di profondo attaccamento alla Santa Sede ed al Vicario di Gesù Cristo.
Accogliendo di buon grado l'invito rivoltomi dalla presidenza dell'anzidetta Unione, il 16 corr. mese, alle ore 9, nella basilica di S. Edvige ho celebrato la S. Messa alla quale assiste hanno assistito gli studenti in numero di oltre un migliaio, nelle loro brillanti e smaglianti uniformi, con le loro ricche bandiere, e molti fedeli. HaPronunziòato, dopo il Vangelo, un elevato ed appropriato discorso il Rev. parroco Dr. Wurm. Alla fine della Messa, valendomi della facoltà concessa ai NunziRappresentanti Pontifici, ho impartito la Benedizione Apostolica.
Terminata la funzione religiosa, si èsvolsetoa traverso alcune vieprincipali vie della città, in mezzo al generalerispetto della folla, il corteo, del quale mi permetto di inviare all'E. V. R. la qui acclusa fotografia, presa allo sbocco dell'Unter den Linden.
Alle nove di sera dello stesso giorno fu tenuta anche una grande adunanza generale, alla quale sono stato pure pregato di intervenire. Ho approfittato molto volentieri di tale occasione per recare nuovamente ai numerosissimi convenuti la Benedizione del Santo Padre. Tra la più religiosa attenzione,[tra] la più viva soddisfazioneeddirei emozione ho letto

115r

in italiano e poi in tede nella traduzione tedesca l'affettuoso telegramma con cui l'Augusto PonteficeSua Santità si era degnatoa a di far rispondere all'omaggio di filiale devozione che gli studenti avevano in talesì fausta circostanza umiliato alla Sua Augusta Persona. Tale lettura, cui ho aggiunto brevi parole di commento, fu seguita da interminabili applausi. Furono Sono stati pronunziati importantinotevoli discorsi, tra i quali va specialmente ricordato quello del Cancelliere del Reich, Sig. Dott. Marx.
È da sperare che il presente importante convegno degli studenti universitari cattolici della Germania segnerà, coll'aiuto di Dio, un nuovo incremento per la loro benemerita Associazione ed un vigoroso impulso per ilal loro nobile apostolato in mezzo alla gioventù ed al popolo tedesco.
Chinato...

114r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

1↑Betreff an der rechten Seite hds. vermutlich von Centoz durch eine geschweifte Klammer hervorgehoben.

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 18. September 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 20111, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/20111. Letzter Zugriff am: 04.05.2025.

Online seit 29.01.2018.