TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 2126
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Mi è regolarmente pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima Nº. 41941 del 15 corrente, riguardante la Sede vescovile di Vilna.
Non mancherò di comunicare a S. A. il Signor Principe von Isenburg la decisione della Santa Sede in
        proposito. Siccome, tuttavia, non ho ancora ricevute le istruzioni dell'Eminenza Vostra
        relativamente agli argomenti che formavano oggetto del precedente mio rispettoso Rapporto Nº. 373 in data del 24 giugno scorso, mi permetto
        pregarLa di significarmi se, affine di dare al Governo Imperiale
 la decisione della Santa Sede in
        proposito. Siccome, tuttavia, non ho ancora ricevute le istruzioni dell'Eminenza Vostra
        relativamente agli argomenti che formavano oggetto del precedente mio rispettoso Rapporto Nº. 373 in data del 24 giugno scorso, mi permetto
        pregarLa di significarmi se, affine di dare al Governo Imperiale una
        qualche soddisfazione nella detta vertenza (la quale, come mi consta, sta sommamente a cuore
        allo stesso Imperatore
 una
        qualche soddisfazione nella detta vertenza (la quale, come mi consta, sta sommamente a cuore
        allo stesso Imperatore ), possa assicurare il Governo medesimo che la
        Santa Sede, sebbene nelle attuali circostanze non ritenga opportuno di introdurre
        cambiamenti nell'amministrazione ecclesiastica di Vilna, darà tuttavia a Mons. Michalkiewicz
), possa assicurare il Governo medesimo che la
        Santa Sede, sebbene nelle attuali circostanze non ritenga opportuno di introdurre
        cambiamenti nell'amministrazione ecclesiastica di Vilna, darà tuttavia a Mons. Michalkiewicz consigli autorevoli di spirito
 consigli autorevoli di spirito
        
Chinato al bacio della S. Porpora con profondissima venerazione ho l'onore di rassegnarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        Online seit 24.03.2010. 
                    
    Dokument-Nr. 2126
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 23. September 1917
                        Regest
Pacelli wird Prinz Isenburg die Entscheidung des Heiligen Stuhls in Bezug auf die Erzdiözese Vilnius mitteilen. Er bittet um die Erlaubnis, der Reichsregierung wenigstens versichern zu dürfen, dass der Heilige Stuhl den Apostolischen Administrator Michalkiewicz zu einer versöhnlicheren Stimmung gegenüber den deutschen Behörden zu bewegen sucht.Betreff
Per la Sede di Vilnius
                        Mi è regolarmente pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima Nº. 41941 del 15 corrente, riguardante la Sede vescovile di Vilna.
Non mancherò di comunicare a S. A. il Signor Principe von Isenburg
 la decisione della Santa Sede in
        proposito. Siccome, tuttavia, non ho ancora ricevute le istruzioni dell'Eminenza Vostra
        relativamente agli argomenti che formavano oggetto del precedente mio rispettoso Rapporto Nº. 373 in data del 24 giugno scorso, mi permetto
        pregarLa di significarmi se, affine di dare al Governo Imperiale
 la decisione della Santa Sede in
        proposito. Siccome, tuttavia, non ho ancora ricevute le istruzioni dell'Eminenza Vostra
        relativamente agli argomenti che formavano oggetto del precedente mio rispettoso Rapporto Nº. 373 in data del 24 giugno scorso, mi permetto
        pregarLa di significarmi se, affine di dare al Governo Imperiale una
        qualche soddisfazione nella detta vertenza (la quale, come mi consta, sta sommamente a cuore
        allo stesso Imperatore
 una
        qualche soddisfazione nella detta vertenza (la quale, come mi consta, sta sommamente a cuore
        allo stesso Imperatore ), possa assicurare il Governo medesimo che la
        Santa Sede, sebbene nelle attuali circostanze non ritenga opportuno di introdurre
        cambiamenti nell'amministrazione ecclesiastica di Vilna, darà tuttavia a Mons. Michalkiewicz
), possa assicurare il Governo medesimo che la
        Santa Sede, sebbene nelle attuali circostanze non ritenga opportuno di introdurre
        cambiamenti nell'amministrazione ecclesiastica di Vilna, darà tuttavia a Mons. Michalkiewicz consigli autorevoli di spirito
 consigli autorevoli di spirito
        31v
 giustamente moderato e conciliante nei suoi rapporti colle
        Autorità germaniche.Chinato al bacio della S. Porpora con profondissima venerazione ho l'onore di rassegnarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
