TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 2251
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Mi è regolarmente pervenuto l'ossequiato Dispaccio N. B=16126 in data del 3 Febbraio corrente, relativo alla dismembrazione dei territori di Eupen e Malmédy dall'Archidiocesi di Colonia .
.
Assicuro l'Eminenza Vostra Reverendissima che non mancherò, presentandosene l'opportunità, di valermi delle importanti informazioni trasmessemi col sullodato Dispaccio per dissipare eventuali malintesi in proposito; intanto compio il dovere di significarLe che sin dal 2 corrente la Kölnische Volkszeitung diede esatta notizia della decisione della S. Sede. Fino ad oggi non mi sono
        giunte osservazioni da parte del Governo
 diede esatta notizia della decisione della S. Sede. Fino ad oggi non mi sono
        giunte osservazioni da parte del Governo , né ho avuto occasione di
        notare nei pubblici fogli attacchi contro la S. Sede medesima su questo
        argomento.
, né ho avuto occasione di
        notare nei pubblici fogli attacchi contro la S. Sede medesima su questo
        argomento.
Mi occorre infine di ringraziare rispettosamente l'Eminenza Vostra per la comunicazione confidenziale del proposito del Santo Padre di elevare
        nel prossimo Concistoro
 di elevare
        nel prossimo Concistoro alla
 alla  e di Monaco
 e di Monaco . Tale Atto di Pontificia benevolenza sarà certamente appreso in Germania
        con particolare compiacimento, e soprattutto la nomina di Mons. Faulhaber provocherà la
        più viva gioia nella cattolica Baviera.
. Tale Atto di Pontificia benevolenza sarà certamente appreso in Germania
        con particolare compiacimento, e soprattutto la nomina di Mons. Faulhaber provocherà la
        più viva gioia nella cattolica Baviera.
Intanto, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        Online seit 14.05.2013, letzte Änderung am 028.10.2019. 
                    
    Dokument-Nr. 2251
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 10. Februar 1921
                        Regest
Bezüglich der Weisung vom 3. Februar betreffend die Abgliederung von Eupen und Malmédy von der Erzdiözese Köln versichert Pacelli, dass er bei passender Gelegenheit mögliche Missverständnisse ausräumen wird und er weist darauf hin, dass die "Kölnische Volkszeitung" die Entscheidung des Heiligen Stuhls korrekt wiedergegeben hat. Bis jetzt hat er noch keine Stellungnahme von der Reichsregierung erhalten und auch den Zeitungen keine Kritik am Heiligen Stuhl entnehmen können. Abschließend dankt Pacelli für die Mitteilung, dass der Heilige Vater beim nächsten Konsistorium die äußerst würdigen Erzbischöfe von Köln, Karl Joseph Schulte, und München, Michael von Faulhaber, zu Kardinälen ernennen will. Diese Entscheidung werde seiner Meinung nach unter den deutschen Katholiken große Zustimmung finden und vor allem im katholischen Bayern große Freude bereiten.Betreff
Sulla dismembrazione dei territori di Eupen e Malmédy dall' Archidiocesi di Colonia
                            
                        Mi è regolarmente pervenuto l'ossequiato Dispaccio N. B=16126 in data del 3 Febbraio corrente, relativo alla dismembrazione dei territori di Eupen e Malmédy dall'Archidiocesi di Colonia
 .
.Assicuro l'Eminenza Vostra Reverendissima che non mancherò, presentandosene l'opportunità, di valermi delle importanti informazioni trasmessemi col sullodato Dispaccio per dissipare eventuali malintesi in proposito; intanto compio il dovere di significarLe che sin dal 2 corrente la Kölnische Volkszeitung
 diede esatta notizia della decisione della S. Sede. Fino ad oggi non mi sono
        giunte osservazioni da parte del Governo
 diede esatta notizia della decisione della S. Sede. Fino ad oggi non mi sono
        giunte osservazioni da parte del Governo , né ho avuto occasione di
        notare nei pubblici fogli attacchi contro la S. Sede medesima su questo
        argomento.
, né ho avuto occasione di
        notare nei pubblici fogli attacchi contro la S. Sede medesima su questo
        argomento.Mi occorre infine di ringraziare rispettosamente l'Eminenza Vostra per la comunicazione confidenziale del proposito del Santo Padre
 di elevare
        nel prossimo Concistoro
 di elevare
        nel prossimo Concistoro alla
 alla 57v
Sacra
        Porpora i due degnissimi Arcivescovi di Colonia e di Monaco
 e di Monaco . Tale Atto di Pontificia benevolenza sarà certamente appreso in Germania
        con particolare compiacimento, e soprattutto la nomina di Mons. Faulhaber provocherà la
        più viva gioia nella cattolica Baviera.
. Tale Atto di Pontificia benevolenza sarà certamente appreso in Germania
        con particolare compiacimento, e soprattutto la nomina di Mons. Faulhaber provocherà la
        più viva gioia nella cattolica Baviera.Intanto, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
