TEI-P5
Dokument-Nr. 3859
Innanzi tutto vivamente La ringrazio per la premura con cui Ella ha avuto la bontà di
ottenere e d'inviarmi il Breve di Commenda per il Cav. Siegert
.
In riscontro, poi, alla Sua pregiata del 31 Luglio p. p., compio il dovere di significarLe che non appena ricevuto il Breve di nomina a Cavaliere di S. Gregorio Magno per il Sig. Niemann, non mancai di
scrivere subito a Mons. Vescovo di Hildesheim nel senso da Lei
indicatomi. Ed ora è grato inviarLe qui accluso uno chèque di Lire 300.50 (pari a Marchi
300, detratte le promissioni per la Banca), che il neo-cavaliere offre al S.
Padre in attestato di devozione e di riconoscenza.
Dopo di ciò con sensi di distinta stima e di cordiale amicizia, augurandoLe ogni bene godo confermarmi
Online seit 13.06.2011, letzte Änderung am 29.09.2014.
Dokument-Nr. 3859
Pacelli, Eugenio an Sebastiani, Nicola
[München], 11. September 1917
Regest
Pacelli bedankt sich für das Ernennungsbreve für Maximilian Siegert. Das Ernennugnsbreve für Niemann hat er allerdings noch nicht erhalten. Er übersendet einen Scheck Niemanns über 300,50 Lire als Zeichen seiner Anerkennung.[Kein Betreff]
.
In riscontro, poi, alla Sua pregiata del 31 Luglio p. p., compio il dovere di significarLe che non appena ricevuto il Breve di nomina a Cavaliere di S. Gregorio Magno
per il Sig. Niemann, non mancai di
scrivere subito a Mons. Vescovo di Hildesheim nel senso da Lei
indicatomi. Ed ora è grato inviarLe qui accluso uno chèque di Lire 300.50 (pari a Marchi
300, detratte le promissioni per la Banca), che il neo-cavaliere offre al S.
Padre in attestato di devozione e di riconoscenza.Dopo di ciò con sensi di distinta stima e di cordiale amicizia, augurandoLe ogni bene godo confermarmi