TEI-P5
Dokument-Nr. 5072
Al mio arrivo in Baviera nel Maggio 1917 trovai depositati presso la Nunziatura
Apostolica vari titoli di proprietà della S. Sede, di cui ho avuto cura di redigere il
qui accluso elenco colla indicazione della provenienza dei medesimi (cfr. Allegato). Allorché poi nel Maggio scorso, dopo i noti terribili sconvolgimenti
di Monaco, partii per la Svizzera d'ordine
dell'E. V. R., stimai opportuno di portare con me i titoli stessi, affine di porli
in salvo. Ora che, egualmente per comando di V. E., sono sul punto di far ritorno alla
mia residenza, mi è sembrato conveniente, essendo la situazione colà ancora malsicura, di
non esporre quei valori a nuovi pericoli, e li ho perciò consegnati al Revmo Mons. , cui ho rimesso altresì una copia dell'elenco
suddetto.
Nel rendere di ciò intesa l'E. V., con profondissimo ossequio ho l'onore di confermarmi
Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 29.09.2014.
Dokument-Nr. 5072
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[Rorschach], 06. August 1919
Regest
Pacelli berichtet, dass er bei seiner Ankunft in der Münchener Nuntiatur 1917 diverse Wertpapiere des Heiligen Stuhls vorgefunden und von diesen zunächst eine Liste erstellt hatte. Als er sich in die Schweiz begab, nahm er diese Wertpapiere mit sich, um sie in Sicherheit zu wissen. Nun übergab er sie zusammen mit einer Kopie der Auflistung an Luigi Maglione.Betreff
Titoli di proprietà della S. Sede depositati già presso la Nunziatura Apostolica
di Monaco
di Monaco, partii per la Svizzera d'ordine
dell'E. V. R., stimai opportuno di portare con me i titoli stessi, affine di porli
in salvo. Ora che, egualmente per comando di V. E., sono sul punto di far ritorno alla
mia residenza, mi è sembrato conveniente, essendo la situazione colà ancora malsicura, di
non esporre quei valori a nuovi pericoli, e li ho perciò consegnati al Revmo Mons. 74v
Maglione, cui ho rimesso altresì una copia dell'elenco
suddetto.Nel rendere di ciò intesa l'E. V., con profondissimo ossequio ho l'onore di confermarmi