TEI-P5
Dokument-Nr. 5804
Eminenza Reverendissima,
Insieme al relativo chèque di Lire ventimila mi è pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. B=288171 del 13 corrente.
Essendo in esso indicata soltanto generalmente l'"Associazione per l'assistenza della gioventù pericolante e trascurata
", ad
evitare possibili equivoci, pregherei l'Eminenza Vostra di volermi significare il nome del
Direttore
della medesima, cui si allude nel sullodato
Dispaccio.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 14.05.2013.
Dokument-Nr. 5804
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
München, 20. Dezember 1921
Regest
Um Missverständnisse zu vermeiden bittet Pacelli Gasparri darum, ihm den Namen des Vorsitzenden der Hilfsorganisation für die gefährdete und verwahrloste Jugend zu nennen, die die Spende über 20.000 Lire erhalten soll.Betreff
Sussidio a favore dell'Associazione per l'assistenza della gioventù pericolante e
trascurata
Insieme al relativo chèque di Lire ventimila mi è pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. B=288171 del 13 corrente.
Essendo in esso indicata soltanto generalmente l'"Associazione per l'assistenza della gioventù pericolante e trascurata


Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"N. B=28817" hds. von unbekannter Hand
vermutlich vom Empfänger in roter Farbe unterstrichen.