TEI-P5
Dokument-Nr. 6184
(con lire centomila)
Illmo e Revmo Signore,
Vivamente raccomandata dalla S. V. Illma e Revma con Rapporto del 25 Luglio u. s., No 21293, è giunta la devota supplica della Rev. Madre Vincenza Haas
, Superiora Generale della Congregazione delle Suore di San Vincenzo de' Paoli di Untermarchtal,
nel Württemberg, la quale implora un sussidio per la sua Congregazione che, dovendo
continuare a mantenere numerosi bambini1, trovasi in difficilissime
condizioni finanziarie.
L'A ugusto Pontefice, a Cui ho subito umiliato la devota supplica, atteso l'interessamento della
S. V. e la commendatizia dell'Ordinario di
Rottemburg, considerata l'opera che le suddette Suore svolgono a favore dei
bambini bisognosi2, si è degnato venire in loro soccorso col sussidio
straordinario di centomila3 lire.
Nel trasmetterle, qui unita, la munifica elargizione della carità Pontificia, di cui la S. V. vorrà invigilare l'erogazione, ho il piacere di significarle che Sua Santità si è degnata accordare alle.
Con sensi di ben distinta e sincera stima mi è grato raffermarmi
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri
Online seit 14.05.2013.
Dokument-Nr. 6184
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 06. August 1921
Regest
Der Papst kommt der Bitte der Generaloberin der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul in Untermarchtal, Vinzentia Haas, nach und spendet die außergewöhnliche Summe von 100.000 Lire sowie den Apostolischen Segen.[Kein Betreff]
Vivamente raccomandata dalla S. V. Illma e Revma con Rapporto del 25 Luglio u. s., No 21293, è giunta la devota supplica della Rev. Madre Vincenza Haas
, Superiora Generale della Congregazione delle Suore di San Vincenzo de' Paoli di Untermarchtal,
nel Württemberg, la quale implora un sussidio per la sua Congregazione che, dovendo
continuare a mantenere numerosi bambini1, trovasi in difficilissime
condizioni finanziarie.L'A ugusto Pontefice
, a Cui ho subito umiliato la devota supplica, atteso l'interessamento della
S. V. e la commendatizia dell'Ordinario di
Rottemburg, considerata l'opera che le suddette Suore svolgono a favore dei
bambini bisognosi2, si è degnato venire in loro soccorso col sussidio
straordinario di centomila3 lire. Nel trasmetterle, qui unita, la munifica elargizione della carità Pontificia, di cui la S. V. vorrà invigilare l'erogazione, ho il piacere di significarle che Sua Santità si è degnata accordare alle
49v
Suore medesime e alle loro opere, in auspicio dei validi
aiuti della Divina Provvidenza, l'implorata Apostolica
Benedizione.Con sensi di ben distinta e sincera stima mi è grato raffermarmi
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑"numerosi bambini" hds. von unbekannter
Hand unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
2↑"bambini bisognosi" hds. von unbekannter Hand unterstrichen,
vermutlich vom Empfänger.
3↑"centomila" hds. von unbekannter Hand unterstrichen,
vermutlich vom Empfänger.