TEI-P5

Dokument-Nr. 6932
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 02. Mai 1922

Nuntiaturbericht, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	24007
Prot.-Nr. Vaktikan	4193
Archivsignatur	AAV, Segr. Stato, Anno 1922, rubr. 79, fasc. 2, fol. 25r.

Regest

Pacelli weist mit Bezug auf die Bittschrift des Freiherrn Rausch von Traubenberg darauf hin, dass er bereits in einem früheren Nuntiaturbericht Informationen des Jesuitenpaters Rauterkus über Traubenberg übersandte. Er bittet Gasparri darum, ihm diese entweder zurückzusenden oder neue Instruktionen zu geben.

Betreff

Istanza del Sig. Colonello Barone Rausch von Traubenberg

Eminenza Reverendissima,
Fra le carte pervenutemi oggi col venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 2829¹ del 29 Aprile p. p. ho trovato l'acclusa istanza del Sig. Colonnello Barone Rausch von Traubenberg.
Poiché intorno ad altra supplica dello stesso Signore trasmisi già, come Allegato al mio ossequioso Rapporto N. 22702² in data del 20 Dicembre dello scorso anno, le informazioni fornitemi dal Rev. P. Rauterkus S. J., prego rispettosamente l'Eminenza Vostra a volersi degnare o di ritornarmi il predetto Allegato ovvero di significarmi altrimenti le Sue superiori istruzioni al riguardo.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

1↑"N. 2829" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.

2↑"N. 22702" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen. Außerdem wurde an dieser Stelle am linken Seitenrand hds. von weiterer unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in schwarzer Farbe notiert: "Prec".

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 02. Mai 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 6932, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/6932. Letzter Zugriff am: 31.10.2025.

Online seit 31.07.2013, letzte Änderung am 25.04.2017.