TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 797
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Nelle istruzioni date dalla S. Cong. Concist. (1220/76 al mio predecessore il compianto Mgr Aversa, istruzioni
        mantenute nel loro valore anche per me, si legge tra l'altro che le cose in Germania "sono
        ancora allo status quo riguardo ai matrimoni misti ed alle conversioni al Cattolicismo".
Al mio arrivo a Monaco mi venne segnalato un articolonelsul giornale cattolico "Germania" nel quale con dati statistici si parlava delle perdite della Chiesa cattolica nella diocesi di Breslavia. Ritenni mio dovere mandare tale articolo (All.Inserto I) al Vescovo Principe di tale diocesi pregandolo nello stesso tempo a volermi dire quanto di vero vi fu nelle affermazioni e nei dati del giornale, ed in caso affermativo a quali rimedi egli si proponesse di por mano onde evitare un ulteriore progresso del male.
Il sullodato Vescovo mi ha risposto ora con un elaborato Rapporto sulla sullodata questione della salvezza della gioventù nella sua Diocesi, sulle difficoltà che si oppongono a ciò e sui mezzi cheegli si dovrebbero usare allo scopo.
Discute innanzitutto quello zelante Prelato, l'esattezza delle cifre e dei dati statistici pubblicati dal nominato
        giornale, ma riconosce che i pericoli sono molto gravi e che i rimedi purtroppo non sono sempre alla a
        portata di mano. 
Mi permetto di accludere all'E. V. R. il Rapporto coi due allegati, affinché l'E. V. presane cognizione possacon una parola di lo, ove lo
        creda opportuno, con una parola di lode e di incoraggiamento, dare al  Vescovo di Breslavia quei consigli che gli possano rendere più facile
        il grave compito.
Pregando l'E. V. di volere, a suo tempo, per restituire a questa Nunziatura i documenti allegati, approfitto dell'occasione ecc. 
                        
                             
                        Online seit 24.03.2010. 
                    
    Dokument-Nr. 797
Pacelli, Eugenio an De Lai, Gaetano
[München], 23. Juni 1917
                        Schreiber (Textgenese)
TorricellaTorricellaPacelliPacelliBetreff
Matrimoni misti e conversioni nella diocesi di Breslavia
                        Al mio arrivo a Monaco mi venne segnalato un articolonelsul giornale cattolico "Germania" nel quale con dati statistici si parlava delle perdite della Chiesa cattolica nella diocesi di Breslavia. Ritenni mio dovere mandare tale articolo (All.Inserto I) al Vescovo Principe di tale diocesi pregandolo nello stesso tempo a volermi dire quanto di vero vi fu nelle affermazioni e nei dati del giornale, ed in caso affermativo a quali rimedi egli si proponesse di por mano onde evitare un ulteriore progresso del male.
Il sullodato Vescovo mi ha risposto ora con un elaborato Rapporto sulla sullodata questione della salvezza della gioventù nella sua Diocesi, sulle difficoltà che si oppongono a ciò e sui mezzi che
Discute innanzitutto quello zelante Prelato
Mi permetto di accludere all'E. V. R. il Rapporto coi due allegati, affinché l'E. V. presane cognizione possa
Pregando l'E. V. di volere, a suo tempo, per restituire a questa Nunziatura i documenti allegati, approfitto dell'occasione ecc.
