TEI-P5
Document no. 10534
con lire 105.000
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Facendo riscontro ai Rapporti della S. V. Ill.ma e Rev.ma Nº 27720 e 27737, rispettivamente in data 14 e 17 Giugno u. s., ho il piacere di significarle che il Santo Padre
si è degnato di accordare a favore delle cucine
economiche presiedute dalla Sig.a Baronessa Von und zun [sic] Bodman,
la somma di Lire cinquemila, e a favore della "Wirtschaftshilfe der
Deutschen Studentenschaft" raccomanda<ta>1 da Sua Eminenza il Signor Cardinale
Schulte, la somma di Lire centomila.
Nell'interessare V. S. a far pervenire alle debite destinazioni le anzidette sovrane offerte, profitto volentieri della circostanza per raffermarmi con distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online since 24-10-2013, last modification 25-02-2019.
Document no. 10534
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 08 July 1923
Summary
Gasparri teilt mit, dass der Papst der Mittelstandsküche von Freifrau von und zu Bodman 5.000 Lire und der Wirtschaftshilfe der Deutschen Studentenschaft 100.000 Lire spendet.[no subject]
Facendo riscontro ai Rapporti della S. V. Ill.ma e Rev.ma Nº 27720 e 27737, rispettivamente in data 14 e 17 Giugno u. s., ho il piacere di significarle che il Santo Padre
si è degnato di accordare a favore delle cucine
economiche presiedute dalla Sig.a Baronessa Von und zun [sic] Bodman,
la somma di Lire cinquemila, e a favore della "Wirtschaftshilfe der
Deutschen Studentenschaft" raccomanda<ta>1 da Sua Eminenza il Signor Cardinale
Schulte, la somma di Lire centomila.Nell'interessare V. S. a far pervenire alle debite destinazioni le anzidette sovrane offerte, profitto volentieri della circostanza per raffermarmi con distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
1↑Hds. von unbekannter
Hand eingefügt, vermutlich vom Absender.