Document no. 20335
Pacelli, Eugenio to Sbarretti, Donato Raffaele
[Berlin], 03 May 1929

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	41462
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 50, fasc. 1, fol. 217rv.

Summary

Pacelli sendet dem Präfekten der Konzilskongregation Sbarretti ein Schreiben des Münsteraner Bischofs Poggenburg betreffend den Kirchbau in Hamborn zurück. Der Nuntius empfiehlt trotz der hohen Summe, dem Gesuch des Bischofs zu entsprechen und dabei darauf hinzuweisen, dass der Kongregation in Zukunft keiner weiteren Erhöhung der Kosten zustimmen kann.

Subject

Istanza del Revmo Vescovo di Münster per facoltà di contrarre mutuo a favore del Rev. parroco di S. Giovanni in Hamborn

Insieme al relativo Allegato, che compio il dovere di restituire qui accluso, mi è regolarmente pervenuto il venerato Dispaccio dell'E. V. R., N. 2444/29 del 22 Aprile scorso.
Certamente il prestito, per cui si domanda la facoltà, rappresenta una somma assai elevata; ma, essendo stata una simile licenza concessa già per quattro milioni di marchi, sembrerebbe difficile di negare la grazia ora implorata, tanto più perché il nuovo mutuo sarebbe impiegato a terminare l'ampliamento della clinica, la quale soprattutto fornirà i redditi necessari per l'estinzione dell'intiero debito. Dopo aver interrogato in proposito anche persone competenti, oso quindi esprimere il subordinato avviso che la istanza in questione sia accolta favorevolmente, pur facendo forse comprendere che cotesta S. Congregazione non sarebbe disposta ad accordare nell'avvenire il permesso

217v

per un ulteriore aumento del già così rilevante prestito.
Chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Sbarretti, Donato Raffaele from 03 May 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20335, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20335. Last access: 02-05-2025.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.