TEI-P5

Document no. 10928
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 01 June 1922

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	24233
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 50, fasc. 3, fol. 12rv.

Summary

Pacelli leitet eine Note des Staatssekretärs für politische Angelegenheiten im Auswärtigen Amt Haniel von Haimhausen weiter, der sich über polnisch-nationalistische Aktivitäten von Priestern der erzbischöflichen Delegatur in Tütz beklagt und Pacelli um eine Intervention beim Erzbischof von Gnesen und Posen Dalbor bittet. Da das Erzbistum jedoch außerhalb seines Nuntiatursprengels liegt, übergibt der Nuntius die Angelegenheit an Gasparri.

Subject

Circa l'azione politica di alcuni sacerdoti della Delegazione arcivescovile di Tütz

Il Sig. Dr. Haniel von Haimhausen, Segretario di Stato per gli affari politici nel Ministero degli Esteri di Berlino, mi ha indirizzato in data del 27 Maggio scorso una Nota (N. IIa Va 471), nella quale, dopo di aver lamentato l'attività nazionalista polacca svolta (a quanto egli afferma) da sacerdoti della Delegazione arcivescovile di Tütz, mi chiede di intervenire presso il loro Ordinario, Emo Sig. Cardinale Delbor [sic], Arcivescovo di Gnesna e Posnania, affinché sia posto fine all'asserito abuso.
Non essendo a me possibile di rivolgermi per simili reclami ad un Ordinario, il quale si trova al di fuori del territorio di questa Nunziatura, altro non mi resta che di trasmettere la succitata Nota, insieme col relativo Allegato e colla traduzione italiana, all'E. V. R. per quei

12v

provvedimenti, che fossero giudicati del caso, ed intanto, chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 01 June 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10928, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10928. Last access: 20-05-2025.

Online since 31-07-2013, last modification 25-04-2017.