TEI-P5

Document no. 10843
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 12 July 1925

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	33125
Vatican’s protocol no.	45018
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1925, rubr. 88, fasc. 2, fol. 19r.

Summary

Pacelli fragt, ob er die angesichts seiner Versetzung nach Berlin anfallenden Kosten aus dem Peterspfenning begleichen kann. Darüber hinaus möchte er wissen, ob er einen Teil der ca. 80.000 Mark, die er bei der Bayerischen Staatsbank angelegt hat, in Berlin anlegen kann - und wenn ja, welche Summe.

Subject

Per la Nunziatura Apostolica di Berlino

Eminenza Reverendissima,
In vista del mio prossimo trasferimento a Berlino, mi permetto di chiedere rispettosamente all'Eminenza Vostra Reverendissima se, affine di sopperire alle spese di quella Nunziatura, mi sia lecito di detrarre dall'Obolo e di depositare colà in un Istituto bancario sicuro una parte della somma di Marchi 80.481 (Rapporto N. 33096), che si trova ora a conto corrente interamente presso la Bayerische Staatsbank di Monaco, e quatenus affirmative, oso di pregare la medesima Eminenza Vostra a volersi degnare d'indicarmi l'ammontare della parte anzidetta.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 12 July 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10843, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10843. Last access: 16-06-2025.

Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022.