TEI-P5
Document no. 1111
Eminenza Reverendissima
Questo Signor Ministro del Culto
,
con Nota in data del 24 Febbraio u. s., mi ha comunicato esser rimasto vacante nel
passato Gennaio, e quindi in un mese dispari, un Canonicato nel Capitolo cattedrale di
Passavia in seguito alla morte del Revmo Giorgio Sailer, e mi ha
perciò chiesto che venga esteso anche a questo caso l'accordo provvisorio sulla provvista dei Canonicati in Baviera, da me sottomesso all'Eminenza Vostra
Reverendissima col rispettoso Rapporto N. 16547 del 4 Maggio 1920
e da Lei approvato col cifrato N. 227 del 19 di quello stesso
mese.
Una simile estensione si è verificata già varie volte, ed anche ultimamente in occasione della nomina di un Canonico nel Capitolo cattedrale di Ratisbona (cifrato N. 37 del 19 Febbraio
Poiché, d'altra parte, il prelodato Ministro si è dichiarato pronto ad accettare il candidato proposto dal Revmo Mons. von
Ow-Felldorf, Vescovo di Passavia, non vi sarebbe, a mio subordinato avviso,
inconveniente ad acconsentire a tale richiesta, negli stessi termini e colle medesime
limitazioni del succitato accordo.
In attesa pertanto delle venerate istruzioni dell'Eminenza Vostra Reverendissima al riguardo, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
11r, am oberen rechten Seitenrand hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger,
notiert: "R. c. c."
Online since 24-10-2013, last modification 25-02-2019.
Document no. 1111
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 05 March 1923
Summary
Der bayerische Kultusminister Matt teilte Pacelli die mit dem Tod des Domkapitulars Sailer eingetretene Vakanz eines Kanonikats in Passau mit. Er bat um Anwendung der provisorischen Regelung, die Gasparri im Mai 1920 bewilligte und die kürzlich in Regensburg angewandt wurde. Pacellis Ansicht nach spricht unter Wahrung der üblichen Bedingungen nichts gegen dieses Vorgehen, zumal der Kultusminister bereits erklärte, den vom Passauer Bischof Ow-Felldorf vorgeschlagenen Kandidaten anzunehmen.Subject
Provvista di un Canonicato nel Capitolo cattedrale di Passavia
Questo Signor Ministro del Culto
,
con Nota in data del 24 Febbraio u. s., mi ha comunicato esser rimasto vacante nel
passato Gennaio, e quindi in un mese dispari, un Canonicato nel Capitolo cattedrale di
Passavia in seguito alla morte del Revmo Giorgio Sailer, e mi ha
perciò chiesto che venga esteso anche a questo caso l'accordo provvisorio sulla provvista dei Canonicati in Baviera, da me sottomesso all'Eminenza Vostra
Reverendissima col rispettoso Rapporto N. 16547 del 4 Maggio 1920
e da Lei approvato col cifrato N. 227 del 19 di quello stesso
mese.Una simile estensione si è verificata già varie volte, ed anche ultimamente in occasione della nomina di un Canonico nel Capitolo cattedrale di Ratisbona (cifrato N. 37 del 19 Febbraio
11v
scorso).Poiché, d'altra parte, il prelodato Ministro si è dichiarato pronto ad accettare il candidato
proposto dal Revmo Mons. von
Ow-Felldorf, Vescovo di Passavia, non vi sarebbe, a mio subordinato avviso,
inconveniente ad acconsentire a tale richiesta, negli stessi termini e colle medesime
limitazioni del succitato accordo.In attesa pertanto delle venerate istruzioni dell'Eminenza Vostra Reverendissima al riguardo, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico