TEI-P5
Document no. 11151
Eminenza Reverendissima,
Il Revmo Mons. Vescovo di Paderborn
con Foglio in data del 14 corrente mi ha
interessato a trasmettere ed a raccomandare la qui acclusa supplica indirizzata al S. Padre dal Rev. Beowulfo Poetsch [sic], vicario parrocchiale in Meinkenbracht, affine di ottenere un sussidio
per la costruzione di una chiesa in detta località. "Il sacerdote Poetsch (aggiunge
il sullodato Vescovo) è un convertito e da un anno esercita il sacro ministero in
Meinkenbracht, villaggio alquanto appartato e situato fra i boschi. La
popolazione è povera, ma cattolica. La chiesa ivi esistente è troppo piccola ed inoltre
minaccia rovina. Sarei ben lieto, se quella filiale potesse aver presto, grazie all'aiuto
del S. Padre, una spaziosa e degna chiesa; debbo tuttavia aggiungere che un gran numero
di parrocchie nella diocesi di Paderborn, massime nella Diaspora, si trovano nelle stessa
situazione. Speriamo che in seguito ad un favorevole accoglimento della domanda relativa a
Meinkenbracht non aumentino troppo le suppliche al S. Padre da parte di
altre parrocchie".1
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.
Document no. 11151
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 16 August 1924
Summary
Pacelli übersendet auf Empfehlung des Paderborner Bischofs Klein die Supplik des Pfarrvikars in Meinkenbracht Poetzsch, der den Heiligen Stuhl um eine Unterstützung für den Bau einer Kirche bittet.Subject
Per la costruzione di una chiesa in Meinkenbracht
Il Revmo Mons. Vescovo di Paderborn
con Foglio in data del 14 corrente mi ha
interessato a trasmettere ed a raccomandare la qui acclusa supplica indirizzata al S. Padre dal Rev. Beowulfo Poetsch [sic], vicario parrocchiale in Meinkenbracht, affine di ottenere un sussidio
per la costruzione di una chiesa in detta località. "Il sacerdote Poetsch (aggiunge
il sullodato Vescovo) è un convertito e da un anno esercita il sacro ministero in
Meinkenbracht, villaggio alquanto appartato e situato fra i boschi. La
popolazione è povera, ma cattolica. La chiesa ivi esistente è troppo piccola ed inoltre
minaccia rovina. Sarei ben lieto, se quella filiale potesse aver presto, grazie all'aiuto
del S. Padre, una spaziosa e degna chiesa; debbo tuttavia aggiungere che un gran numero
di parrocchie nella diocesi di Paderborn, massime nella Diaspora, si trovano nelle stessa
situazione. Speriamo che in seguito ad un favorevole accoglimento della domanda relativa a
Meinkenbracht non aumentino troppo le suppliche al S. Padre da parte di
altre parrocchie".1Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"relativa […] parocchie" hds. von unbekannter Hand, vermutlich
vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen und am linken Seitenrand
angestrichen.