Document no. 12508
Pacelli, Eugenio to Papadopoulos, Isaia
[München], 09 November 1922

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	25614
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 404, fasc. 3, fol. 94rv.

Summary

Pacelli teilt dem Assessor der Heiligen Kongregation für die Orientalische Kirche Papadopoulos mit, dass er religiöse Devotionalien für die Kongregation besorgte. Der geistliche Konsultor an der deutschen Botschaft beim Heiligen Stuhl Steinmann nimmt sie in einem Paket mit nach Rom. Pacelli legt die Rechnung bei.

Subject

Acquisto di corone e crocifissi

Mi pervenne ieri regolarmente il venerato Foglio dell'E. V. R. N. 8944/22 in data del 4 corrente, e subito mi son dato premura di acquistare le corone ed i crocifissi da Lei ordinati. I medesimi, chiusi in una scatola coi sigilli di questa Nunziatura, sono stati da me affidati al Revmo Mons. D^r. Giovanni Steinmann, Consigliere Ecclesiastico dell'Ambasciata di Germania presso la S. Sede, il quale è partito stamane per Roma ed ha cortesemente accettato di consegnare la scatola medesima a cotesta S. Congregazione.
Il danaro, di cui disponevo a tale scopo, era di Marchi 5.714, 40, inviatimi coi due chèques acclusi al sullodato Foglio, meno Marchi 1.191,70 (cfr. Rapporto N. 24671 [sic]), in tutto Marchi 4.522, 70. Compio il

94v

dovere di unire al presente rispettoso Rapporto il conto del negozio, ove gli anzidetti oggetti sono stati comprati, e dal quale risulta che il prezzo di acquisto era di Marchi 4.549, ridotto poi alla somma suindicata.
Nel riferire quanto sopra all'E. V., con sensi di profondo ossequio ho l'onore di rassegnarmi
Dell'E. V. R.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Papadopoulos, Isaia from 09 November 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12508, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12508. Last access: 02-05-2025.

Online since 31-07-2013, last modification 25-02-2019.