TEI-P5
Document no. 13524
Eminenza Reverendissima,
Con venerato Dispaccio N. 21179 in data del 20 Agosto scorso l'Eminenza Vostra Reverendissima mi ordinava di assumere informazioni circa il progetto, presentato dalla Signora Anna Briefs
al terzo Congresso democratico per la pace in Friburgo e
raccomandato da S. A. R. la Signora Principessa Maria de la Paz
di Baviera, che cioè i tedeschi in segno di sincera riconciliazione fondino nei
territori devastati dalla guerra un orfanotrofio per i figli dei militari francesi uccisi
durante il conflitto mondiale dagli eserciti germanici.
Mi rivolsi subito a tale scopo al Revmo Mons. Arcivescovo di Friburgo, che mi ha ora risposto col qui accluso
Foglio, dal quale apparisce essere, a giudizio della
stessa proponente, assai dubbia nell'attuale situazione politica la possibilità di portare a
pratica esecuzione il menzionato progetto, per quanto in sé nobilissimo. In considerazione
di ciò, sembrebbemi subordinatamente non del tutto opportuna1 nel caso presente una contribuzione del S. Padre, la Cui
carità deve soccorrere tanti altri e così urgenti bisogni.
Nel ritornare all'Eminenza Vostra parimenti qui compiegata la lettera della sullodata Principessa, m'inchino umilmente al bacio della S. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online since 13-06-2014, last modification 25-02-2019.
Document no. 13524
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 08 October 1923
Summary
Weisungsgemäß holte Pacelli Informationen ein über das Projekt, in französischem Gebiet ein Waisenhaus für Kinder zu gründen, deren Väter durch deutsche Soldaten getötet wurden. Prinzessin Maria von Wittelsbach unterstützt zwar die von Anna Briefs auf dem Demokratischen Friedenskongress in Freiburg im Breisgau vorgestellte Initiative und der Freiburger Erzbischof Fritz bewertet sie generell positiv, zugleich gibt es aber Zweifel an ihrer Realisierbarkeit. Deshalb hält Pacelli eine finanzielle Beteiligung des Papstes für wenig angezeigt.Subject
Progetto di fondazione di un orfanotrofio nei territori francesi devastati dalla
guerra
Con venerato Dispaccio N. 21179 in data del 20 Agosto scorso l'Eminenza Vostra Reverendissima mi ordinava di assumere informazioni circa il progetto, presentato dalla Signora Anna Briefs
al terzo Congresso democratico per la pace in Friburgo e
raccomandato da S. A. R. la Signora Principessa Maria de la Paz
di Baviera, che cioè i tedeschi in segno di sincera riconciliazione fondino nei
territori devastati dalla guerra un orfanotrofio per i figli dei militari francesi uccisi
durante il conflitto mondiale dagli eserciti germanici.Mi rivolsi subito a tale scopo al Revmo Mons. Arcivescovo di Friburgo
, che mi ha ora risposto col qui accluso
Foglio, dal quale apparisce essere, a giudizio della
stessa proponente, assai dubbia nell'attuale situazione politica la possibilità di portare a
pratica esecuzione il menzionato progetto, per quanto in sé nobilissimo. In considerazione
di ciò, sembrebbemi subordinatamente non del tutto opportuna1 nel caso presente una contribuzione del S. Padre, la Cui
carità deve soccorrere tanti altri e così urgenti bisogni.Nel ritornare all'Eminenza Vostra parimenti qui compiegata la lettera della sullodata Principessa, m'inchino umilmente al bacio della S. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"non del tutto
opportuna" hds. von unbekannter Hand unterstrichen, vermutlich vom
Empfänger.