TEI-P5
Document no. 16002
Eccellenza Illma e Revma, Prima di tutto ringrazio l'Ecc.za V.a per gli auguri di un nuovo anno felice e Li
ricambio con tutto il cuore, dispiacente solo per essermi lasciato prevenire.
Poi La ringrazio delle fatture inviate, che secondo il solito salderemo alla cassa dell'Obolo, e sopratutto del grande servizio che ha reso al S. Padre
e alla
Vaticana negli ultimi tre anni con provviste di libri assai vantaggiose.
Non posso trattenermi dall'esprimerLe... Sed tu,
Domine, usque quo?"
Le bacio con profonda venerazione il S.o Anello professandomi
dell'Eccellenza V.a Ill.ma e Rev.ma
devotisso servo
Giovanni Mercati
Online since 18-09-2015, last modification 26-02-2020.
Document no. 16002
Mercati, Giovanni to Pacelli, Eugenio
Rome, 04 January 1924
Summary
Der Präfekt der Vatikanischen Bibliothek Mercati dankt Pacelli für dessen Wünsche zum neuen Jahr, für die übersandten Rechnungen und besorgten Bücher. Er drückt dem Nuntius gegenüber sein Mitleid aus bezüglich der schwierigen Umstände, in denen er seit Jahren leben muss.[no subject]
Poi La ringrazio delle fatture inviate, che secondo il solito salderemo alla cassa dell'Obolo, e sopratutto del grande servizio che ha reso al S. Padre
e alla
Vaticana negli ultimi tre anni con provviste di libri assai vantaggiose.Non posso trattenermi dall'esprimerLe
116v
il sentimento mio di
compassione per la situazione dolorosa nella quale l'Ecc.za V.a si trova da anni, perché un animo generoso e caritatevole non può
non soffrire moltissimo dalla vista delle infinite gravissime miserie ond'è circondato.
"Quomodo facti sunt in desolationem... Sed tu,
Domine, usque quo?"Le bacio con profonda venerazione il S.o Anello professandomi
dell'Eccellenza V.a Ill.ma e Rev.ma
devotisso servo
Giovanni Mercati