Document no. 16116
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 25 November 1926

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	36554
Vatican’s protocol no.	57961
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 10, fasc. 1, fol. 342r.

Summary

Gasparri weist an, dass bei der telegrafischen Kommunikation zwischen dem Staatssekretariat und der Berliner Nuntiatur neue, kürzere Adressangaben verwendet werden sollen.

[no subject]

Eccellenza Reverendissima,
Comunico all'Eccellenza Vostra Rev.ma che allo scopo di rendere meno dispendiose le comunicazioni telegrafiche fra questa Segreteria e le Rappresentanze Pontificie all'estero, si è pensato di adottare una formula convenzionalo che abbrevi il numero delle parole nell'indirizzo.
D'ora in avanti pertanto i telegrammi da qui diretti all'Eccellenza Vostra porteranno come solo indirizzo il seguente:
"Missus - Berlino"
Ella procuri subito di avvertirne in proposito la Direzione di codesti telegrafi, prendendo con essa gli opportuni accordi.
Dal canto suo basterà poi che Ella diriga i suoi telegrammi con la semplice indicazione "Vaticano - Roma".
Con sensi di distinta e sincera stima mi professo
di Vostra Eccellenza Reverendissima
Servitore
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 25 November 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 16116, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/16116. Last access: 17-06-2024.

Online since 29-01-2018, last modification 20-01-2020.