Document no. 1718
De Lai, Gaetano to Pacelli, Eugenio
Rome, 10 February 1920

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	15919
Vatican’s protocol no.	[347/12]1
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 349, fasc. 7, fol. 26r.

Summary

Der Papst hat dem Beschluss der Kardinalskommission für die Vollmachten der Nuntien und Internuntien und päpstlichen Legaten vom 5. Februar über die Gebühren für Reskripte zugestimmt. Darin wird der Wert der Lire und der unterschiedlichen Landeswährungen nach ihrem jeweiligen normalen Nominalwert festgelegt und nicht nach dem schwankenden Wert der Kredite.

[no subject]

Illmo e Revmo Signore,
Il S. Padre ha approvato la risoluzione presa dagli Emi della Commissione Cardinalizia per le facoltà, nell'adunanza del 5 corr., relativa al valore darsi [sic] alle tasse dei rescritti².Rimane pertanto stabilito e fissato che il valore della lira, come delle pesetas, marchi, corone, scellini, dollari ecc., debba computarsi secondo il suo valore nominale normale, e non secondo la stima fluttuante del credito; di modo che attualmente (per dare un esempio) alla corona si dia il valore di una lira ed al dollaro di cinque lire, perdendo commercialmente nel primo caso e guadagnando nel secondo.
Nel dare di ciò partecipazione alla S. V. per l'applicazione nella tassazione dei rescritti e bolle, ho l'onore di professarmi con distinto ossequio
della S. V. Revma
devmo per servirLa
+ G. Card. De Lai Ves. di Sabina
Segret.

1↑Ursprüngliche Protokollnummer "247/12" hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Mitarbeiter der Konsistorialkongregation, korrigiert.

2↑"alle tasse dei rescritti" hds. von unbekannter Hand unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

De Lai, Gaetano to Pacelli, Eugenio from 10 February 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 1718, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/1718. Last access: 01-05-2025.

Online since 14-01-2013, last modification 22-03-2013.