TEI-P5

Document no. 17453

Pacelli, EugenioBraun, Otto: [Kein Betreff]. Berlin, 13 August 1929

Attachment, memorandum, typewritten

Nunciature’s protocol no.	41062
Vatican’s protocol no.	1803/29
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Germania, 1925-1933, pos. 563, fasc. 80, fol. 188r.

(Traduzione)

Oggi Sua Eccellenza Monsignor Dr. Eugenio Pacelli, Arcivescovo di Sardi e Nunzio Apostolico in Berlino, ed il Ministro Presidente, Dr. Ottone Braun, per il Ministero di Stato Prussiano, si sono riuniti nella residenza del Ministero medesimo per procedere allo scambio degli Istrumenti di ratifica della solenne Convenzione conclusa il 14 Giugno 1929 tra Sua Santità il Papa Pio XI ed il Ministero di Stato Prussiano, a norma dell'articolo 14 capov. 1 della Convenzione stessa.
Dopoché gli anzidetti Istrumenti di ratifica sono stati esibiti e trovati in regola, si è effettuato lo scambio di essi alla presenza dei Ministri dello Stato Prussiano Signori Dr. Hirtsiefer, Dr. Becker, Dr. Steiger, Dr. Höpker Aschoff, Dr. Schreiber, Grzesinski e Dr. Schmidt.
In fede di che i sottoscritti hanno redatto il presente processo verbale.
Fatto in doppio originale, in Berlino il 13 Agosto 1929.
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi Nunzio Apostolico Dr. Ottone Braun Presidente del Ministero di Stato Prussiano¹

1↑Unterhalb des Textes Rundstempel mit Papstwappen und Inschrift: "+ Segreteria di Stato + Rapporti con gli Stati".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio, [Kein Betreff], Berlin from 13 August 1929, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17453, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17453. Last access: 20-06-2025.

Online since 20-01-2020.