TEI-P5
Document no. 18793
Eminenza Reverendissima,
Nella temporanea assenza
di
S. E. Rev.ma Monsignor Nunzio, ho avuto l'onore di
ricevere il 22 Novembre corr., il venerato Dispaccio N. 19030/26 in data del 9 dello stesso mese, col quale l'Eminenza
Vostra Reverendissima si compiaceva di trasmettergli uno chèque di Marchi mille, che il
Santo Padre si è benignamente degnato di mettere a disposizione
di questa Nunziatura a favore del Rev. sac. Prof. Berg. Nel ringraziare Vostra Eminenza per tale cortese comunicazione,
compio altresì il dovere di assicurare l'Eminenza Vostra che questa medesima Nunziatura si
recherà a gradita premura di consegnare tale somma al suddetto sacerdote, – cui riuscirà
senza l'Augusto Dono riuscirà senza dubbio di vivo conforto e di particolare
incoraggiamento, – e di suggerirgli in pari tempo di fare le opportune pratiche per ottenere
il suo trasferimento a Berlino
Appena tornato in questa Capitale, il sullodato Monsignor Nunzio non mancherà di conformarsi a quanto Vostra Eminenza si è degnata di significargli riservatamente circa la eventuale nomina dello stesso sacerdote Berg a Cameriere Segreto Soprannumerario di Sua
Santità.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
umilissimo e devotissimo servo
sac. Luigi Centoz
35r, rechts oberhalb des Datums hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger,
notiert: "4 Dic. 1926".
Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.
Document no. 18793
Centoz, Luigi to Sincero, Luigi
Berlin, 24 November 1926
Summary
Der Nuntiaturauditor Centoz dankt dem Prosekretär der Kongregation für die Orientalische Kirche Sincero für die päpstliche Spende in Höhe von 1.000 Lire für den Seelsorger für die russischen Emigranten in Berlin Berg. Centoz kündigt an, Berg das Geld zukommen zu lassen und ihm vorzuschlagen, die entsprechenden Vorkehrungen für seine Versetzung nach Berlin zu treffen. Darüber hinaus versichert der Auditor, dass Pacelli nach seiner Rückkehr nach Berlin vertraulich zu einer möglichen Ernennung Bergs zum Päpstlichen Geheimkämmerer Stellung nehmen wird.Subject
Ringraziasi dell'invio di Marchi mille a favore del Rev. Sac. Prof. Berg
Nella temporanea assenza
di
S. E. Rev.ma Monsignor Nunzio, ho avuto l'onore di
ricevere il 22 Novembre corr., il venerato Dispaccio N. 19030/26 in data del 9 dello stesso mese, col quale l'Eminenza
Vostra Reverendissima si compiaceva di trasmettergli uno chèque di Marchi mille, che il
Santo Padre si è benignamente degnato di mettere a disposizione
di questa Nunziatura a favore del Rev. sac. Prof. Berg. Nel ringraziare Vostra Eminenza per tale cortese comunicazione,
compio altresì il dovere di assicurare l'Eminenza Vostra che questa medesima Nunziatura si
recherà a gradita premura di consegnare tale somma al suddetto sacerdote, – cui riuscirà
senza l'Augusto Dono riuscirà senza dubbio di vivo conforto e di particolare
incoraggiamento, – e di suggerirgli in pari tempo di fare le opportune pratiche per ottenere
il suo trasferimento a Berlino35v
con lo stesso ufficio
governativo di maestro di Religione.Appena tornato in questa Capitale, il sullodato Monsignor Nunzio non mancherà di conformarsi a quanto Vostra Eminenza si è degnata di significargli riservatamente circa la eventuale nomina dello stesso sacerdote Berg a Cameriere Segreto Soprannumerario
di Sua
Santità.Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
umilissimo e devotissimo servo
sac. Luigi Centoz