TEI-P5
Document no. 19870
Appena mi giunse il venerato Dispaccio dell'E. V. R.
N. 67534 del 13 Gennaio corr. mese, mi sono recato a
doverosa premura di cercare il richiesto opuscolo "Russland" del
Dr. Guglielmo Hammelrath."Russland".
Non essendosi potuto trovare in Berlino (perché, a quanto mi fuè stato riferito, sebbene il medesimo sia pur troppo assai diffuso, difficilmente però lo si ha nelle librerie), è stato subito ordinato a Würzburg, alla casa editrice "Das Neue Volk".
Mi affretto pertanto a rimettere qui unito l'anzidetto opuscolo, sul cui autore ho avuto le seguenti informazioni:.
Egli appartiene ad una famiglia cattolica di Düsseldorf. Suo padre era ottimo cattolico ed anche fervente propugnatoredifensore della causa religiosa nella vita pubblica. La madre invece sembra essere stata di temperamento e di carattere meno equilibrato, anzi alquantopiuttosto anormale, per il che non poté dare la migliore educazione ai figli né esercitare su di essi la più felice influenza.il che non esercitò felice influenza sui figli. Già prima della guerra, Guglielmo entrò nella Compagnia di Gesù. Lo seguì il fratello, che morì in guerra. Guglielmo uscì dalla Compagniae ne uscìnelnel 1924,o 1925, dicesi per le sue idee comuniste. FeceIntraprese poi viaggi in Russia, in
Palestina, nel prossimo
L'opuscoloIl menzionato opuscoloIl pessimo surriferito opuscolo ha per scopo la propaganda a favore dell'attuale regime in Russia ed è atto a farebolscevica, e la sua lettera non puòotrànonche produrre una funesta impressione sunella gioventù.
Avendomi l'E. V. ordinato di [sic] in pari tempo di inviarLespedirLe, qualora ve ne fossero, altri libri congeneri, mi permetto rispettosamente di notare che numerosissime sononella biblioteca di Stato (Staatsbibliothek)di Berlino si trovano circa 500le pubblicazioni sullasulla rivoluzione russa, sulil bolscevismo ed i sovietj. Nella sola biblioteca di Stato di Berlino se ne contano circa 500. Tra in libri ed
opuscoli però provenienti dal campo comunista e scritti per la
propaganda delle idee bolsceviche, si possono citare come piùparticolarmente degni di nota i seguenti:
...
Nel pregare rispettosamente V. E. a volersi degnare di farmi saperesignificare quali dei summenzionati libri debbano esserLe inviati, m'inchino ...c che mi recherei a ben doverosa premuradi farLe trasm pervenire, m'inchino ...
68r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten,
in roter Farbe notiert: "C".
Online since 20-01-2020.
Document no. 19870
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 24 January 1928
Writer (text genesis)
StenotypistUnbekannte HandCentozCentozSubject
Inviasi opuscolo "Russland" del Dr. Wilhelm Hammelrath
Non essendosi potuto trovare in Berlino (perché, a quanto mi fuè stato riferito, sebbene il medesimo sia pur troppo assai diffuso, difficilmente però lo si ha nelle librerie), è stato subito ordinato a Würzburg, alla casa editrice "Das Neue Volk".
Mi affretto pertanto a rimettere qui unito l'anzidetto opuscolo, sul cui autore ho avuto le seguenti informazioni:.
Egli appartiene ad una famiglia cattolica di Düsseldorf. Suo padre era ottimo cattolico ed anche fervente propugnatoredifensore della causa religiosa nella vita pubblica. La madre invece sembra essere stata di temperamento e di carattere meno equilibrato, anzi alquantopiuttosto anormale, per il che non poté dare la migliore educazione ai figli né esercitare su di essi la più felice influenza.il che non esercitò felice influenza sui figli. Già prima della guerra, Guglielmo entrò nella Compagnia di Gesù. Lo seguì il fratello, che morì in guerra. Guglielmo uscì dalla Compagniae ne uscìnelnel 1924,
68v
Oriente ed
anche, pare, in Africa.L'opuscoloIl menzionato opuscoloIl pessimo surriferito opuscolo ha per scopo la propaganda a favore dell'attuale regime in Russia ed è atto a farebolscevica, e la sua lettera non puòotrànonche produrre una funesta impressione sunella gioventù.
Avendomi l'E. V. ordinato di [sic] in pari tempo di inviarLespedirLe, qualora ve ne fossero, altri libri congeneri, mi permetto rispettosamente di notare che numerosissime sononella biblioteca di Stato (Staatsbibliothek)di Berlino si trovano circa 500le pubblicazioni sullasulla rivoluzione russa, sulil bolscevismo ed i sovietj. Nella sola biblioteca di Stato di Berlino se ne contano circa 500. Tra i
...
Nel pregare rispettosamente V. E. a volersi degnare di farmi saperesignificare quali dei summenzionati libri debbano esserLe inviati, m'inchino ...