Document no. 2453
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 15 May 1918

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	6624
Vatican’s protocol no.	63434
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 403, fasc. unico, fol. 159r.

Summary

Gasparri weist Pacelli an, Taufbescheinigung und Ledigennachweis von Marta Dieterich zu beschaffen, da sie konvertieren und heiraten möchte.

[no subject]

Illmo e Rmo Signore,
Mgr. Vescovo di Acireale, in Sicilia, ha pregato la S. Sede a voler procurargli l'attestato di battesimo e di stato libero di una certa Signorina, a nome Marta Dioterich, del fu Federico e fu Giulia, nata il 18 Settembre 1878, a Besigheim, nel Württemberg.
Essa trovasi da alcuni mesi a Randazzo, nella suddetta diocesi. Quivi, contrasse relazione con certo Giuseppe Scala, randazzese; ed ora vorrebbero contrarre matrimonio, disposti anche a compiere l'atto civile.
La Signorina Dioterich, protestante, vorrebbe essere istruita nella fede cattolica e fare regolarmente l'abiura.
Interesso, pertanto, V. S. Illma a voler cortesemente fornirmi i richiesti documenti, possibilmente anche il certificato di stato civile, e profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di ben distinta stima
di V. S. Illma
Affmo per Servirla
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 15 May 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2453, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2453. Last access: 02-05-2025.

Online since 20-12-2011.