TEI-P5
Document no. 2577
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Riferendomi al foglio della S. V. Ill.ma e Rev.ma in data del 15 gennaio u. s. (Nº. 29442) compio il dovere di parteciparLe la comunicazione con la quale il Ministro della Gran Bretagna presso la Santa Sede
ha risposto alle vive istanze della
Segreteria di Stato di S. S. relativamente al ritorno del benedettino Don Guglielmo Henle
nell'Abazia di
Buckfast
:
"I have now the honour to inform Your Eminence that the Secretary of State for the Home Office has had all the circumstances of this case before him, and after careful consideration has come to the conclusion that he would not be justified in present conditions in granting permission for Dom [sic] Wilhelm Henle to return".
Dolente che non mi sia concesso di veder appagato il desiderio del buon religioso, mi valgo volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.
Document no. 2577
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 12 February 1924
Summary
Gasparri teilt Pacelli die ablehnende Antwort des britischen generalbevollmächtigten Ministers beim Heiligen Stuhl Russel über das Bittgesuch des Benediktiners Henle mit, in sein Heimatkloster in Buckfast zurückkehren zu können.[no subject]
Riferendomi al foglio della S. V. Ill.ma e Rev.ma in data del 15 gennaio u. s. (Nº. 29442) compio il dovere di parteciparLe la comunicazione con la quale il Ministro della Gran Bretagna presso la Santa Sede



"I have now the honour to inform Your Eminence that the Secretary of State for the Home Office has had all the circumstances of this case before him, and after careful consideration has come to the conclusion that he would not be justified in present conditions in granting permission for Dom [sic] Wilhelm Henle to return".
Dolente che non mi sia concesso di veder appagato il desiderio del buon religioso, mi valgo volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri