TEI-P5
Document no. 6210
(con chèque di L. 10.000)
Illmo e Revmo Signore,
Vivamente raccomandati dalla S. V. Illma e Revma, con Rapporto del 7 corrente, Nº 21130, mi è giunta la supplica del Signor J. Schumacher
e del P. L. Esch1, tendente ad ottenere un sussidio per i giovani studenti poveri2 e bisognosi di cure sia spirituali che corporali nella stagione estiva, ascritti alla "Neudeutschland".3
Mi sono recato a premura di umiliare al Trono dell'Augusto Pontefice la devota supplica e sono lieto di significarle che Sua Santità, accogliendola favorevolmente, si è degnata accordare alla Unione medesima per i suoi studenti poveri il caritatevole sussidio di lire diecimila.
Nell'accludere alla S. V., mediante l'unito chèque, la suddetta somma, La prego di volerne curare l'opportuno recapito e con sensi di bon distinta e sincera stima mi è grato raffermarmi
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri
Online since 14-05-2013.
Document no. 6210
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 25 July 1921
Summary
Gasparri bestätigt den Empfang des von Pacelli empfohlenen Bittgesuchs Jakob Schumachers, Vorsitzender, und des Jesuitenpaters Ludwig Eschs, Generalsekretär des "Bundes Neudeutschland", an den Heiligen Vater. Dieser übersendet eine Spende über 10.000 Lire für arme Studenten des Bundes.[no subject]
Vivamente raccomandati dalla S. V. Illma e Revma, con Rapporto del 7 corrente, Nº 21130, mi è giunta la supplica del Signor J. Schumacher
e del P. L. Esch1, tendente ad ottenere un sussidio per i giovani studenti poveri2 e bisognosi di cure sia spirituali che corporali nella stagione estiva, ascritti alla "Neudeutschland".3Mi sono recato a premura di umiliare al Trono dell'Augusto Pontefice
la devota supplica e sono lieto di significarle che Sua Santità, accogliendola favorevolmente, si è degnata accordare alla Unione medesima per i suoi studenti poveri il caritatevole sussidio di lire diecimila.Nell'accludere alla S. V., mediante l'unito chèque, la suddetta somma, La prego di volerne curare l'opportuno recapito e con sensi di bon distinta e sincera stima mi è grato raffermarmi
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑"Esch" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
2↑"studenti poveri" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
3↑"Neudeutschland" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.