TEI-P5
Document no. 6356
con vaglia di lire 10.000
Ill.mo e Rev.mo Signore,
La Rev. Madre Maria Aquina
,
Superiora delle "Armen Schulschwester v. U. L. Frau"
di Warburg-Neustadt (diocesi di Paderborn) in data 22 Agosto ha
rivolto devota supplica al Santo Padre per ottenere un sussidio in
danaro allo scopo di ampliare i locali delle Scuole dirette dalle medesime Suore a
Warburg.
Benché la supplica non porti alcuna commendatizia, il S. Padre ha avuto la bontà di destinare un sussidio di Lire 10.000 che mi affretto ad inviare col vaglia qui unito, pregando la S. V. di volerle far pervenire all'interessata, se risulterà alla S. V. l'opportunità di tale sovvenzione.
Ringraziandone la S. V. mi è grato raffermarmi con distinta stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
42r, hds. unterhalb des Datums
notiert von Pacelli: "spedito per mezzo della Casa generalizia in
Monaco 18.10.22".
Online since 31-07-2013, last modification 10-03-2014.
Document no. 6356
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 01 October 1922
Summary
Gasparri übersendet 10.000 Lire als Spende Pius' XI. für die Oberin der Armen Schulschwestern unserer lieben Frau in Warburg, Maria Aquina Kaltenbach, und weist ihn an, der Oberin das Geld zukommen zu lassen.[no subject]
La Rev. Madre Maria Aquina
,
Superiora delle "Armen Schulschwester v. U. L. Frau"
di Warburg-Neustadt (diocesi di Paderborn) in data 22 Agosto ha
rivolto devota supplica al Santo Padre per ottenere un sussidio in
danaro allo scopo di ampliare i locali delle Scuole dirette dalle medesime Suore a
Warburg.Benché la supplica non porti alcuna commendatizia, il S. Padre ha avuto la bontà di destinare un sussidio di Lire 10.000 che mi affretto ad inviare col vaglia qui unito, pregando la S. V. di volerle far pervenire all'interessata, se risulterà alla S. V. l'opportunità di tale sovvenzione.
Ringraziandone la S. V. mi è grato raffermarmi con distinta stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
18.10.22".