TEI-P5
Document no. 6520
Eminenza Reverendissima,
In riscontro al venerato Dispaccio N. 2820 del 291 Aprile scorso, compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera di Mons. Arcivescovo di Bamberga
, dalla quale risulta che nulla è cambiato di
quanto egli esponeva nella supplica diretta al S. Padre Benedetto XV di f. m. circa la costruzione di una chiesa in
Norimberga. Se tuttavia la somma da me subordinatamente indicata nel rispettoso Rapporto
N. 23150 sembrasse troppo alta, potrebbe ben essere inviata
una contribuzione di minore entità, la quale verrebbe senza dubbio egualmente accolta con
filiale e devota riconoscenza.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
106r, am oberen Seitenrand hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in
roter Farbe notiert: "30.000"; unterhalb der Notiz in roter Farbe von weiterer
unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in schwarzer Farbe notiert: "da dare il
Sostituto".
Online since 31-07-2013, last modification 25-04-2017.
Document no. 6520
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 06 May 1922
Summary
Pacelli übersendet ein Schreiben des Bamberger Bischofs von Hauck, der betont, dass sich bezüglich seiner Bitte an Papst Benedikt XV. um Unterstützung des Baus einer Kirche in Nürnberg nichts geändert habe. Der Nuntius versichert, dass auch eine geringere Summe als die von ihm vorgeschlagenen 30.000 Lire mit Dankbarkeit aufgenommen würde.Subject
Per la costruzione di una chiesa in Norimberga
In riscontro al venerato Dispaccio N. 2820 del 291 Aprile scorso, compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera di Mons. Arcivescovo di Bamberga
, dalla quale risulta che nulla è cambiato di
quanto egli esponeva nella supplica diretta al S. Padre Benedetto XV di f. m. circa la costruzione di una chiesa in
Norimberga. Se tuttavia la somma da me subordinatamente indicata nel rispettoso Rapporto
N. 23150 sembrasse troppo alta, potrebbe ben essere inviata
una contribuzione di minore entità, la quale verrebbe senza dubbio egualmente accolta con
filiale e devota riconoscenza.Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
".1↑"N. 2820 del 29" hds. von unbekannter
Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.