Document no. 7520
Hennig, Julius
to Pacelli, Eugenio
Frauenburg, 07 June 1921
David Kerchkuessner catholicus, natus in Katharinenstadt (Gouvernemet Samary in Russia), ab anno 1915 in vico Sieden parochiae Prawdzisken Dioecesis Warmiensis commorans, viduatum se esse conjugemque suam Bertham aestate anni 1917 mortuam esse profitetur. Idem David Kerchkuessner cum Alexandra Cebelakowna, cum qua in concubinatu vivit, matrimonium inire attentans, tribunal matrimoniale Dioecesis Warmiensis adiit ut conjugem in Katharinenstadt obitam eundemque Davidem impedimento ligaminis non jam alligatum declaret. Sed quia documenta seu litterae de conjugis obitu omnino vacant; quia testis solus Conradus Giebelhaus acatholicus in Prawdzisken de morte conjugis Berthae Kerchkuessner testimonium perhibens non tam fide dignus videtur ut ad moralem certitudinem de obitu conjugis sufficiat; quia commercium litterarum inter Prussiam et Russiam impeditum est: tribunal matrimoniale Warmiense sententiam de obitu facto conjugis Kerchkuessner ferre recusat. Grave damnum spirituale autem necnon scandalum concubinatus Nos permovent, ut Sanctam Sedem rogare conemer, ut, si fieri poterit, ab Ordinario cui Katharinenstadt subjecta est, requirere de obitu Berthae Kerchkuessner Nobisque referre dignetur.
33v
Pro qua gratia gratias quam maximas aget
humillimus servus
Hennig
Praeses tribunalis matrimonialis Dioecesis Warmienis
et Vicarius in Spirit. Generalis
Dr. Miller
Actuarius