TEI-P5
Document no. 7606
(con mille dollari)
Illmo e Revmo Signore,
Qui unita rimetto alla S. V. Illma e Revma la somma di dollari mille ($1.000), che il Santo Padre
si è benevolmente degnato di destinare al Revmo Mons. Antonio
Zerr, già Vescovo di Tiraspoll, residente a Kandel presso Odessa.
La S. V. potrà far giungere all'opportuna destinazione la somma in parola per mezzo del Rev. Kappes, del Katholische Fürsorge für
Russland, partecipando nel contempo al prelodato Monsignor Zerr che l'Augusto
Pontefice gli imparte di tutto cuore l'Apostolica
Benedizione.
Ringraziandola del caritatevole ufficio, profitto ben volentieri della circostanza per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. C. Gasparri
Online since 18-09-2015, last modification 26-02-2020.
Document no. 7606
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 27 December 1924
Summary
Gasparri übersendet 1.000 Dollar, die Pacelli dem ehemaligen Tiraspoler Bischof Zerr durch den Pfarrer Kappes der "Katholischen Fürsorge für Russland" zusammen mit dem päpstlichen Segen zukommen lassen soll.[no subject]
Qui unita rimetto alla S. V. Illma e Revma la somma di dollari mille ($1.000), che il Santo Padre
si è benevolmente degnato di destinare al Revmo Mons. Antonio
Zerr, già Vescovo di Tiraspoll, residente a Kandel presso Odessa.La S. V. potrà far giungere all'opportuna destinazione la somma in parola per mezzo del Rev. Kappes
, del Katholische Fürsorge für
Russland, partecipando nel contempo al prelodato Monsignor Zerr che l'Augusto
Pontefice gli imparte di tutto cuore l'Apostolica
Benedizione.Ringraziandola del caritatevole ufficio, profitto ben volentieri della circostanza per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. C. Gasparri