Document no. 9504
Hertling, Friedrich Georg Graf von to Pacelli, Eugenio
Munich, 04 August 1917

[Übersetzung]
Vostra Eccellenza
con la pregiatissima Nota del 17 luglio p.p., ha invitato questo Ministero a voler portare a conoscenza dell'Imperiale Governo Tedesco come Sua Santità nutre piena fiducia che, qualora le truppe tedesche si decidessero ad evacuare la città di Lilla, il Governo medesimo dia alle sue truppe le opportune istruzioni onde evitare possibili danni alla Università ed alla Biblioteca di Lilla.
Sebbene, per quanto è a mia conoscenza, non vi siano motivi da far supporre una evacuazione della città di Lilla da parte delle truppe tedesche nel corso delle operazioni di guerra, tuttavia, a suo tempo, conformemente al desiderio di V. E., ho immediatamente messo a parte del contenuto della suddetta Nota la Direzione dell'Impero.
In seguito a ciò, ricevo ora dal Ministero degli Esteri in data 27 luglio p.p. uno scritto di cui unisco copia, e dal quale V. E. rileverà il contegno assunto dal Comando Supremo al riguardo.
Gradisca Vostra Eccellenza in questo incontro l'assicurazione delle mia più distinta considerazione
(fir.) Hertling.
Recommended quotation
Hertling, Friedrich Georg Graf von to Pacelli, Eugenio from 04 August 1917, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9504, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9504. Last access: 17-05-2024.
Online since 24-03-2010.