Document no. 9828
Direktion der Disconto-Gesellschaft to Pacelli, Eugenio
Frankfurt am Main, 03 October 1918

In Erledigung Ihrer geehrten Zuschrift vom 30. v. M. erlauben wir uns, in der Angelegenheit der Frau Maria Genlot, zur Zeit in Rom, folgendes zu erwidern:
Wir führen ein Konto und Depot unter der Bezeichnung "Leo Genlot Nachlaß". Laut uns im Jahre 1912 vorgelegtem Erbschein des Kaiserl. Amtsgerichtes Mühlhausen sind die Erben des am 1. Februar 1912 in Turin verstorbenen, zuletzt in Mühlhausen wohnhaft gewesenen Spinnereidirectors Leo Genlot dessen Ehefrau, die in Rede stehende Frau Maria Genlot, sowie dessen Sohn, Leo Philipp Genlot. Lezterer ist am 25. Oktober 1898 geboren, also noch nicht großjährig. Zu Verfügungen über den Nachlaß ist daher Frau Maria Genlot nur mit Ermächtigung des Mühlhausener Amtsgerichts berechtigt. Die Erträgnisse des Depots, welche einem besonderen Zinsenkonto gutgebracht werden, stehen zur freien Verfügung von Frau Maria Genlot. Das Guthaben auf diesem Zinsenkonto beträgt zur Zeit etwa M. 3,000.-. Die jährlichen Einnahmen aus dem Depot belaufen sich, da ein Teil der Papiere ausländische sind und daher keine Zinsen bringen, nur auf etwa M. 500.-.
Wir sind bereit, Ihnen das Guthaben auf Zinsen-
204r
Konto und auch in der Folgezeit eingehenden Zinsen zur Weiterleitung an Frau Maria Genlot zu überweisen. Der guten Ordnung halber bitten wir Sie, Frau Genlot zu veranlassen, daß sie uns einen entsprechenden Auftrag zugehen lässt.
Hochachtungsvoll
Direction der Disconto-Gesellschaft
Filiale Frankfurt a.M.
Mich. Holz
Recommended quotation
Direktion der Disconto-Gesellschaft to Pacelli, Eugenio from 03 October 1918, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9828, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9828. Last access: 17-06-2024.
Online since 20-12-2011.