TEI-P5
Document no. 5214
Col venerato Dispaccio N. 98860 in data del 19 Novembre
p. p. V. E. R. si degnava significarmi che il Santo Padre, prima di
prendere una determinazione circa la domanda presentata dal Signor Barone von Cramer-Klett
allo scopo di ottenere alcune distinzioni pontificie per varie persone, desiderava avere
opportune informazioni in proposito da me e conoscere altresì il desiderio esplicito e
concreto di Mgr. Arcivescovo di Monaco.
Ora avendo interrogato al riguardo Mgr. de Faulhaber, egli mi ha affatto conoscere che cheper le Signorine Anna Spitzer, EmmaMalereCaterina Sepp,nonché pei Signori Segretario Luigi Hannerfeind e Giudice distrettuale Carlo Landesimplora soltanto La Apostolica Benedizione
e
possibilmente un oggettino di devozione da parte del Santo Padre 2o) Per il Sacerdote Gioacchino Poelzl, Consigliere ecclesiastico e Decano della Parrocchia di Garmisch il titolo di Prelato Domestico: 3o) per i Sac. Giovanni Evangelista Mueller e Giuseppe Jud il titolo di Camerieri Segreti soprannumerari: 4o) per il Signor Adolfo Braun,Consigliere in Monaco ed la Signora Berta Schaefer la Croce pro Ecclesia et
Pontifice; Mgr. Arcivescovo, però aggiunge che
il fatto che il Barone von Cramer Klett di ritorno da Roma porti la concessione di tante
distinzioni pontificie potrebbe far impressione di una larghezza accordata per le sue
ricchezze.
Quanto a me, mi associo alle richieste ed alla osservazione di Mgr. de Faulhaber, lasciando all'illuminato giudizio di V. E. il decidere sepresentare la richiesta al Santo Padre. Intanto ecc.
29r, oben links hds. von unbekannter Hand in roter Farbe: "C".
Online since 04-06-2012, last modification 24-06-2016.
Document no. 5214
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 07 December 1919
Writer (text genesis)
StenotypistSchioppaPacelliPacelliSubject
Concessione di distinzioni Pontificie
Ora avendo interrogato al riguardo Mgr. de Faulhaber, egli mi ha affatto conoscere che cheper le Signorine Anna Spitzer, EmmaMalereCaterina Sepp,nonché pei Signori Segretario Luigi Hannerfeind e Giudice distrettuale Carlo Landesimplora soltanto La Apostolica Benedizione
e
possibilmente un oggettino di devozione da parte del Santo Padre 2o) Per il Sacerdote Gioacchino Poelzl, Consigliere ecclesiastico e Decano della Parrocchia di Garmisch il titolo di Prelato Domestico: 3o) per i Sac. Giovanni Evangelista Mueller e Giuseppe Jud il titolo di Camerieri Segreti soprannumerari: 4o) per il Signor Adolfo Braun,Consigliere in Monaco ed la Signora Berta Schaefer la Croce pro Ecclesia et
Pontifice; Mgr. Arcivescovo, però aggiunge che
il fatto che il Barone von Cramer Klett di ritorno da Roma porti la concessione di tante
distinzioni pontificie potrebbe far impressione di una larghezza accordata per le sue
ricchezze.
29v
Quanto a me, mi associo alle richieste ed alla osservazione di Mgr. de Faulhaber, lasciando all'illuminato giudizio di V. E. il decidere sepresentare la richiesta al Santo Padre. Intanto ecc.