Dokument-Nr. 14913
Pacelli, Eugenio an Laurenti, Camillo
[München], 26. Januar 1924

Nuntiaturbericht, Entwurf, Hds.

Protokollnummer	29588
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Berlino 60, fasc. 6, fol. 76r-78v.

Schreiber (Textgenese)

PacelliPacelli

Betreff

Sulla facoltà per ipotecare od obbligare in altro modo i beni degli Istituti religiosi della diocesi di Rottenburg

Mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 6255/23 del 17 Novembre s. a. relativo alla facoltà di ipotecare od obbligare in altro modo i beni degli Istituti religiosi della diocesi di Rottenburg.
Mi sia permesso di premettere rispettosamente che il Rev. P. Staerk O. S. B., – il quale ha trattato l'affare in Roma con cotesta S. Congregazione, – secondo quanto mi scriveva il Revmo P. Abate Primate D. Fedele di Stotzingen O. S. B. sin dal Luglio 1917 e mi ha ripetuto testé il Revmo Mons. Keppler, Vescovo di Rottenburg, è, sebbene assai dotto, " non del tutto normale" di mente". Egli già dall'Aprile dello scorso anno mi aveva esposto per iscritto ed a voce il suo piano di salvaguardare per mezzo di ipoteche i beni

76v

della Congregazione delle Suore di Carità S. Vincenzo de' Paoli di in Untermarchtal (Württemberg); ma, confermo che, da, sia perché il progetto mi appariva non abbastanza chiaro alquanto confuso, sia per essere io allora sprovvisto delle necessarie facoltà, lo consigliai di trattare la cosa rivolgersi co all'Ordinario del luogo, vale a dire co al sullodato summenzionato Vescovo di Rottenburg. Sembra tuttavia che neppur questi trovasse il le di lui idee del Rev. P. Staerck del tutto chiare, giacché in una lettera direttagli in data dell'8 Ottobre scorso (e comunicatami in copia dallo stesso P. Staerk) Mons. Keppler gli scriveva: "La questione della garanzia per i beni della Congregazione di Untermarchtal è stata oggetto di molte discussioni, ed anzi in questi giorni ne ho di [ein Wort unlesbar] scusso parlato discorso anche col Revmo Abate Primate, se sia si possa si per vedere se l'affare possa e debba essere sottoporre sto la cosa l'affare alla S. Sede. Ancora non è stato trovata o nessuna nessun modo di soluzione giuridicamente inoppugnabile; p ora, prima che noi possiamo preparare siffatta proposta, finché noi non siamo in grado di fare proporre un simile modo, non è possibile di rivolgerci al S. Padre. Ella tuttavia può, andando ad a Roma, parlare della cosa

77r

cosa a Sua Santità".
Checché sia di ciò, non appena ebbi ricevuto il sullodato Dispaccio dell'E. V., mi rivolsi senza indugio a Mons. Keppler, pregandolo d'indicarmi con precisione per di quali Istituti religiosi della sua diocesi, in base a quali speciali motivi ed in qual modo egli desiderasse di ipotecare od obblig od in altro mod intendesse di salvaguardare i beni mediante ipoteche od altre obbligazioni, e dichiarandomi al tempo stesso pronto di a provvedere secondo le istruzioni ed in virtù delle facoltà impartitemi [ein Wort unlesbar] impartitemi da cotesta S. Congregazione. Evidentemente però trattavasi soltanto della sunnominata Congregazione di Untermarchtal, giacché il predetto Mons. Vescovo con lettera Foglio in data del 21 Dicembre u. s. (Allegato I) mi scriveva significava di non aver potuto ancora riscontrare la mia lettera per non conoscere abbastanza egli stesso il piano del P. Staerk, ed aggiungeva: "Alla mia d richiesta di esporre per is mettere per iscritto il suo progetto, egli ha risposto che vuol venire da me

77v

il 27 Dicembre, per affine di discutere tutto da a viva voce. Non mancherò di dar poi a V. E. relazione del colloquio; mi permetto tuttavia di notare sin osservare sin da oggi che il detto Padre non è del tutto normale di mente e probabilmente non si potrà nulla concludere con le sue idee ed i suoi piani".
Con ulteriore posteriore lettera del 13 corrente (Allegato II) lo stesso Mons. Keppler mi ha comunicato partecipato quanto appresso:
"Il P. Antonio Staerk è qui si è qui presentato l'11 Gennaio. Erano stati invitati a prender parte al colloquio anche giuristi e finanzieri, e lo abbiamo lasciato svolgere i suoi progetti. Egli vede molto nero nell'avvenire e crede che il bolscevismo conquisterà il potere anche in Germania e sopprimerà gl'Istituti religiosi, usurpandone i beni. Affinché quindi tutto non vada perduto, le case ed le proprietà i terreni di Untermarchtal dovrebbero essere anzitutto gravati di una d'ipoteche, e queste rimesse a Conventi dell'estero (Svizzera, Danimarca, America). Abbiamo lunga-

78r

mente discusso, senza però giungere ad alcun risultato definitivo. In primo luogo infatti non crediamo che i nostri Istituti religiosi siano veramente in pericolo sino a tal punto, in pericolo, sebbene senza dubbio l'avvenire può es possa essere ben triste. Inoltre i nostri giuristi e finanzieri trovano considerevoli difficoltà in questo aggravamento ipotecario della proprietà della Congregazione; specialmente poi dubitano che in tal modo si otterrebbe ottenga lo scopo di una della assoluta sicurezza della proprietà medesima, anche nel caso di una rivoluzione.
"Il P. Staerk se ne andò è partito malcontento di noi, giacché egli egli si è dato ormai a questo disegno piano colla tenacia sua propria. Suppongo che presto egli cercherà presto appoggio presso V. E. Noi siamo senza dubbio pronti disposti ad accettare ulteriori istruzioni ammaestramenti ed ordini superiori".
Ho creduto opportuno, in seguito a ciò, di attendere per alcuni giorni una eventuale comunicazione del P. Staerk; non essendomi però essa giunta sino ad

78v

oggi, non voglio tardare più oltre a riferire all'E. V. circa l'esecuzione degli ordini delle venerate istruzioni, impartit trasmessemi che si degnò d'inviarmi col più volte citato Dispa Dispaccio. A mio subordinato avviso, poiché il Mons. Vescovo di Rottenburg l'Ordinario del luogo e le persone competenti da lui consultate non sono favorevoli al progetto del P. Staerk, sembrami non sembra espediente, almeno per ora, che questa Nunziatura, lo approvi a o conceda all'uopo la relativa facoltà.
Pronto tuttavia ad eseguire quegli ulteriori ordini, che all'E. V. piacesse di darmi al riguardo, m'inchino

76r, hds. oberhalb des Adressaten von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Laurenti, Camillo vom 26. Januar 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 14913, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/14913. Letzter Zugriff am: 02.05.2024.

Online seit 18.09.2015.